謝吉隆Ｘ史書華Ｘ李又如Ｘ柯皓翔Ｘ李怡志｜資料分析作為新聞技能
陳洧農｜特約記者採訪報導
在台灣大學新聞研究所三十週年「重建新聞、鞏固民主：台灣新聞業的危機與轉機」研討會的A組第三場「資料分析作為新聞技能」中，台大新研所副教授謝吉隆與《天下雜誌》主編史書華、《READr》記者、數位專題製作人李又如、《報導者》數據記者柯皓翔，以及政大傳播學院助理教授級專業技術人員李怡志等人，一同探討資料分析在媒體生態中的角色定位。
新時代新聞人材培育 資工專業與新聞專業須並重
經過網路時代的洗禮後，新聞機構無不力求數位轉型，在這樣的努力之下，一種名為數據新聞的新聞類型開始出現在人們眼前。但究竟什麼是數據新聞？又需要什麼樣的能力才能練就？
謝吉隆表示，他自已是資工背景出身，剛到台大新研所教書時，本來以為只要教會學生寫程式就好，沒想到還得教學生寫新聞。他發現數位化的過程，除了「資料」之外，還有「數位敘事」的成份，因此，數據新聞人材的培育不能只有寫程式的能力，還要有敘事、新聞的訓練，牽涉各種實務和方法。
「你培育的人才不是一門課，而是要兩、三門課才能搞定。」謝吉隆說道。（陳洧農攝）
多樣化的部門編制 依報導屬性機動調整
不同於一般人所想像，彷彿要一打工程師才能撐起的數據新聞部門，史書華所屬的《天下》數位敘事團隊是僅有四人的編制：主編、專案管理、前端工程師和一位UI（User Interface，使用者介面）設計師。其中主編史書華身兼記者之職，並且除了UI設計師之外，另外三人都身兼數據研究的職能。
該團隊的主要工作內容包含：即時數位敘事、數據驅動（data-driven）報導，以及創新新聞敘事。
「即時數位敘事」包括人們熟知的選舉開票、疫情儀表版等；「數據驅動報導」的經典案例，則是像〈「大排長榮」打亂歐亞貿易〉這種藉由事件前後相關數據的取得，來幫助讀者深入理解的類型。「創新新聞敘事」是該部門的長期目標，希望透過有效運用新的網頁與數位技術，把新聞敘事做得更好，例如用最新的3D技術，讓新聞呈現更加一目了然。
「為什麼要做這些事情？」史書華說：「我們希望可以透過各種方式的傳播與議題的擴散力，來經營與讀者之間的關係和信任度。」
史書華在組織內最常合作的組別是調查報導組，因對方常遇到無法解決的資料分析問題。（陳洧農攝）
相較於《天下》十分精簡的人力編制，《READr》的陣容呈現出不同的面貌。
《READr》是一個專注於開放、開源寫作的資料新聞團隊，同時也是《鏡週刊》的程式設計中心，有前端、後端、App及網頁設計等工程師，另外加上兩位專職記者，包括身兼數位專題製作人的李又如，和另一位兼作社群編輯的記者。
該團隊專注於製作資料新聞，除了量化型的資料之外，也包括質化資料的專題，例如與白色恐怖受害者相關的《轉型正義之路》，透過許多個案來還原當時加害者、審判系統以及受害者的故事。
跟《天下》和《READr》相比，《報導者》的多媒體團隊架構又是另一種不同的形態。
柯皓翔表示，一開始團隊的組織採用的是經典的「記者—工程師—設計師」三角架構，經過不斷的學習與討論，遂步演變為現在依專題性質與需求來彈性調配數位能量比重的模式。
李又如表示，形式上炫技不是重點，但好的形式能成為內容輔助，甚至成為內容一部分。（陳洧農攝）
數據新聞是職業、路線，還是文體？
李怡志表示，數據新聞在台灣大多被認知為一個職業，在這樣的認知下，技能會集中在少數人身上。其優點在於，團隊會進步得很快，也能夠與跟其他相關的工種結合，例如工程師、UI設計師。而壞處是，進入該領域的門檻會變高，圈子外的人會傾向於認為自己不會、也不需要做數據新聞。
但他認為，數據也是新聞素材的一種，是新聞採訪無法避開的要素，新聞記者應該要能採訪並耙梳數據。因此，數據新聞應該是一種文體、寫作方式；而「數據驅動」應該是新聞工作者只要想學就學得會的技能。
這樣的觀點深得史書華與李又如的認同。李又如說，她不會自稱是資料記者，因為採訪資料本來就是現代記者必須要有的能力。史書華則表示：「我不是每次都要運用這個能力，但是它幫我開了一扇門、一雙眼。」
李怡志認為，數據敘事應該是一種文體，並且和任何文體一樣，也可以是優美的寫作。（陳洧農攝）
讓數據新聞素養更加普及的願心
史書華與李又如都表示，希望能讓製作數據新聞的技能推而廣之，而不是只侷限在自己的部門。因此史書華經常和同事們分享好的新聞作品，讓其他記者也可以了解什麼是資料新聞、什麼叫數位敘事。「我們不想把這樣的技能只圈在自己人身上。」史書華說道。
李又如說，雖然自己現在專職製作數據新聞，但其實自己在學校時根本沒有學過相關技能，甚至沒聽過數據新聞，「我覺得只要你有興趣，真的不用怕技能點不起來。」
另一方面，李又如也覺得，自己似乎沒有立場去要求一個記者放下每天的例行公事，去學資料視覺化，或是作更深入的挖掘，「我們能做的就是讓同事們看到，我們就是這樣做新聞。」
資料新聞仍要回歸新聞的初心
柯皓翔說，「如何說好一個故事」始終是各世代新聞工作者的目標，這牽涉讀者需求、科技發展、敘事技藝，以及新聞題目以何種形式存在。而資料新聞的優勢在於：能用當代語言服務讀者，使複雜的資訊更容易理解，進而召喚同理心。
柯皓翔表示，在深度報導的調查中，數據往往扮演關鍵的驅動角色。（陳洧農攝）
但他也強調，這不代表過往的編採典範不再重要，在數據新聞的架構內，反而是要將傳統經驗化為助力，讓故事有更多可能性，才能提升讀者閱聽體驗。
李又如也表示，資料新聞依然是新聞，扎實的採訪經驗和技巧、專題組織能力以及寫作風格等要素仍然重要。而最重要的，仍是「你想做什麼樣的報導、什麼樣的記者、說什麼樣的故事」。
《卓越新聞電子報》為讀者報導新聞媒體最前線，我們追蹤所有重大新聞演講活動現場、探索新聞媒體浮動的疆界！
- 不斷精進的資料新聞學／Alberto Cairo著 廖凱弘編譯
- 以推廣資料新聞為職志：馬來西亞記者Kuang Keng Kuek Ser專訪
- 淺談資料新聞「FiveThirtyEight.com」網站教台灣媒體的事／廖凱弘編譯
- 資料新聞、公民新聞與選舉報導／陳家銘
- 資料會說話-資料新聞學的興起與運用(上)／胡元輝
- 資料會說話-資料新聞學的興起與運用(下)／胡元輝
- 芬蘭公視資料新聞組－傳統媒體的新媒體發展（上）／周傳久
- 芬蘭公視資料新聞組－傳統媒體的新媒體發展（下）／周傳久
主編：蔡宏杰
