✎ The Guardian 英國《衛報》｜20250711

Thousands of BBC jobs at risk as broadcaster considers major outsourcing drive

BBC 考慮大規模外包　數千個職位岌岌可危

The BBC is examining a significant outsourcing drive that could put thousands of jobs at risk as it desperately searches for savings, the Guardian understands.

✎ The Guardian 英國《衛報》｜20250715

BBC to look at overhauling licence fee as 300,000 more households stop paying

BBC考慮改革電視執照費　肇因於30萬用戶停止繳費

A further 300,000 households have stopped paying the licence fee, as the BBC said it was looking at overhauling the payment to secure the corporation’s future “for the long term”.

✎ Nieman REPORTS 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼報告》｜20250715

TikTok Boom

TikTok熱潮

As social media becomes a primary source for news, journalists look to the ‘influencer’ playbook

✎ The Journalist’s Resource  哈佛大學肖倫斯坦中心《記者資源》｜20250714

What U.S. audiences want newsrooms to disclose about their AI use: 4 insights from Trusting News

「新聞信任」的四項見解：美國閱聽人希望新聞編輯室揭露其人工智慧使用情況

News audiences want to know when journalists use artificial intelligence. Here's how news organizations can disclose their use of AI, with tips from Trusting News.

✎ Pew Research Center 美國皮尤研究中心｜20250710

10 facts about teens and social media

關於青少年與社群媒體的 10 個事實

More than half of teens visit YouTube and TikTok at least daily, with some saying they’re on the sites “almost constantly.”

✎ Press Gazette 英國《新聞公報》｜20250717

The Times: From loss-making broadsheet to profit on a tiny screen

《泰晤士報》：從虧損的大報到小螢幕獲利

The Times of London is a brand forever associated with broadsheet journalism – but it is increasingly consumed on a 7cm-wide smartphone screen.

整理：朱弘川、編譯：蔡宏杰