【國際傳媒｜英倫／何鉅華】
歐洲議會通過了新版《數位單一市場著作權指令》（Copyright in the Digital Single Market directive） 以加強保障整個歐盟在線出版商和記者的權利。
這項關於線上著作權的重大改革，由芻議至立法歷經三年，終於在3月26日歐洲議會全體會議上，以348票贊成，274票反對，36票棄權的比數獲得通過。接下來，將交由歐盟理事會批准。批准後，歐盟各個成員國將有兩年時間因應新指令，訂製本國的相關法律，付諸實行。
根據新通過的版權指令，臉書和谷歌之類的新聞聚合平臺未來可以繼續在未經出版商許可的情況下使用新聞內容的段落，但僅限於「極短提取」或「個別詞語」，除此之外，一切都須經出版商或來源網站的同意才可使用。
不過，新指令並沒有為出版商或記者訂立任何新的權利，只是加強保障他們既有的著作權，使線上跟線下著作權看齊。根據該指令，記者得分享他們的新聞出版商在互聯網獲得的任何著作權相關收入。
歐盟希望該指令能追上互聯網時代的需要，並讓推動臉書和谷歌之類的在線平台知所改進：他們既然利用別人工作辛勞賺大錢，就須公平地讓被利用者得到回報。新指令無疑將對谷歌、臉書、以至Youtube等科技巨頭的商業模式產生深遠影響。
此前，媒體公司長期抱怨谷歌和其他線上平臺通過發佈其內容獲利，但未給予補償。
歐盟此項版權改革最初由德國的歐洲議會議員Axel Voss於2016年提出，以糾正互聯網上數位平台無需付款而使用受版權保護的內容的情況。
歐洲報紙出版商協會主席Carlo Perrone形容歐洲議會通過新指令是「對歐洲的靈魂和文化的一次歷史性投票」，對新聞傳媒和專業新聞的未來至關重要。
歐洲新聞媒體（News Media Europe）總裁Fernando de Yarza Lopez Madrazo亦表示，新指令將有助創作者和平臺之間建立更健康的工作關係，並將幫助傳媒繼續更多投資於製作經過核實的專業內容，豐富互聯網，讓廣大消費者受益。
編輯：洪才登
何鉅華，曾在香港電視傳媒及英國媒體工作多年，現旅居倫敦。
