編譯 /特約記者 蔡昕宸 | 譯校/田育志
日本事實查核組織ファクトチェック・イニシアティブ(FactCheck Initiative Japan,簡稱FIJ)於2018年展開第二次事實查核計畫,沖繩由於美軍基地問題產生嚴重對立,此前已流傳許多不實新聞,選舉期間極有可能流傳不實資訊或批評,為了防止不實言論擴散,此計畫將2018年9月30日舉行的沖繩縣知事選舉相關的線上資訊、新聞報導等各種言論列為事實查核對象,以資訊公開及透明化程序進行檢驗。
計畫宗旨–徹底驗證事實
此計畫的目的並非以特定立場來擁護或批判沖繩選舉或是美軍基地議題,而是要徹底驗證事實,中心原則為「事實最為重要」;因此,只要是具備相同想法的人皆可參與計畫。計畫流程如下,以2018年9月1日至10月1日之間的資訊與言論為主要查核對象,包含新聞、網路資訊、政治家或評論家發言等各種消息來源,但不包含無法透過證據驗證事實真偽的內容(例如該意見或見解是否「正確」)。
參與者藉由傳真、電子信件、FB社團及資訊提供平台等方式提供疑義言論給予FIJ[1],同時,透過Fact-Checking Console疑義言論自動偵測系統檢測線上資訊。接著,選擇特定的事實查核對象,進行調查並做成報告,而由各參與的媒體刊載事實查核報導,最後階段則是以事實查核指導方針予以判斷,若合於方針者則在FIJ的網站中刊載該查核報導之摘要,作為事實查核紀錄(詳參下圖)。
沖繩知事選舉事實查核計畫流程(資料來源:FactCheck 沖縄県知事選2018〈プロジェクト概要〉)
透過群眾募資募集計畫經費
本次計畫的專案負責人為FIJ理事長瀬川至朗、副理事長立岩陽一郎以及事務局長楊井人文等3人,共有BuzzFeed JAPAN、Japan In-depth、GoHoo、wasegg與ニュースのタネ等5家網路媒體,以及首次參與事實查核計畫的紙媒–琉球新報,一同進行事實查核,並由3位FIJ理事奥村信幸、金井啓子與牧野洋等人擔任諮詢委員,給予計畫成員支援與建議。另外,透過招募共有來自各地的26名民眾支援參與計畫的資料蒐集、調查、報導確認、校正與宣傳等活動。
計畫經費統計為150萬5千日圓,透過日本群眾募資網站GoodMorning於2018年8月31日開始募資,目標金額為175萬日圓,至10月31日募資期間屆至,計有50人贊助,共募集到55萬5千日圓(31%)的計畫經費。
關於計畫所需經費如下表:
項 目 |
費用 |
備 註 |
事實查核計畫專屬官網製作與維護費 |
30萬日圓 |
|
重要資訊提供者的報酬 |
12萬日圓 |
總額 |
事實查核報導投稿者的報酬 |
30萬日圓 |
總額 |
事實查核報導投稿者的調查支援經費 |
30萬日圓 |
總額 |
計畫支援者的報酬 |
15萬日圓 |
總額 |
計畫宣傳費 |
10萬日圓 |
|
10月下旬舉行之計畫成果發表研討會經費 |
8.5萬日圓 |
|
計畫成果報告書製作費 |
5萬日圓 |
|
事務費 |
10萬日圓 |
|
資料來源:蔡昕宸整理
事實查核報導之呈現方式
以下為刊載於沖繩知事選舉事實查核網站的摘要報導之一,其事實查核紀錄的呈現方式如下:
事實查核者(Fact-Checker):琉球新報(2018知事選調查組組長 滝本匠) 驗證報導:「安室為特定候選人的支持者」是假資訊 來自候選人支持者的發表 候選陣營則否認 刊載日期:2018年9月24日 事實查核之對象(Factual Statement):
查核認定(Rating):假資訊 事實與根據(Fact and Evidence):候選人玉成丹尼的陣營表示並無收到來自安室奈美惠的支持或推薦,此非事實。(此欄目附有琉球新報的報導全文網址連結:https://ryukyushimpo.jp/news/entry-807209.html) FIJ附註:計畫官網刊載者為事實查核報導摘要,係介紹相關要旨,此為事實查核成果之一部而非全部,請務必查看完整的事實查核報導。另外,此頁面所刊登的內容為刊載時點的資訊,此後可能會依據更新資訊而為修改,敬請留意。 |
資料來源:蔡昕宸整理
沖繩知事選舉事實查核計畫首度運用Fact-Checking Console系統,以AI技術自動偵測線上疑義言論,大幅提升檢測效率。本次共於計畫網站中刊載13則事實查核紀錄,FIJ於2018年10月27日舉行事實查核計畫成果報告研討會,會中討論計畫成果與遭遇到的困難,並透過小組討論與問答互動,思考今後事實查核的方式,而於同年12月底完成計畫成果報告書,提供予計畫參與成員以及FIJ的會員。
2018年日本沖繩知事選舉事實查核計畫成果報告書(資料來源:https://camp-fire.jp/projects/94294/activities/70007#main)
[1] 計畫針對大眾提供之事實查核資訊分為有償與無償募集,若個人所提供的事實查核報導符合計畫需求以及事實查核指導方針,該報導摘要將會刊載在FIJ計畫專屬網站,並給予每件1萬日圓報導報酬或每件上限5萬日圓調查支援經費;而若提供與事實查核報導相關的資訊,每件報酬為3千日圓。另外,民眾若有意願亦可無償提供相關建言與協助校對活動。