如影隨形的刻板印象/洪瑞君
適合年級:五年級以上 活動目的:日前南韓釜山大學(Pusan National University)美籍教授凱力(Robert E....
芬蘭公視資料新聞組-傳統媒體的新媒體發展(下)/周傳久
芬蘭公視資料新聞組-傳統媒體的新媒體發展(下)/周傳久 (上篇請見:https://feja.org.tw/modules/news008/article.php?storyid=318)...
從英國到韓國:《下女的誘惑》電影文本的再地化(上)/賴昀
韓國大導演朴贊郁(박찬욱)暌違七年再度回歸韓國本土大銀幕的新作《下女的誘惑》(原韓文片名:아가씨,又譯《小姐》)在韓國上映首周便突破220萬觀影人次,而在台上映後創造出在院線放映近兩個月的佳績,全...
從英國到韓國:《下女的誘惑》電影文本的再地化(下)/賴昀
《指匠情挑》片中另一名重要角色—假紳士,在《下女的誘惑》中則化為冒牌日本伯爵—藤原伯爵。比起BBC版本,在韓國版本中對藤原伯爵的著墨更多。在本片中,他的出身是濟州島長工之子...
外國卡通在地化:傳播母語的新契機/賴昀
近年,客家電視台買下日本卡通《櫻桃小丸子》的版權並以客語進行全新配音。此舉可說是對客語的保存與推廣的一項莫大助益。 ...
