✎ Press Gazette 英國《新聞公報》｜20240725

Mail, Mirror, Express and Independent roll out ‘consent or pay’ walls

英國《每日郵報》、《鏡報》、《每日快報》和《獨立報》推出「同意或付費」牆

Mail Online, The Independent and the websites of the Daily Mirror and Daily Express have begun requiring readers to pay for access if they do not consent to third-party cookies.

✎ Nieman Lab 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼新聞實驗室》｜20240801

How Norway’s public broadcaster overhauled its climate coverage

挪威的公共廣播公司如何徹底改革其氣候報導

The Norwegian Broadcasting Corporation’s dedicated climate coverage now consistently receives more views than the rest of the newsroom’s coverage, head climate editors say. In 2023, stories produced by the organization’s climate teams outperformed the average story on the website in 11 months out of 12, often dramatically.

✎ Nieman Lab 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼新聞實驗室》｜20240730

Fewer digital news outlets launched last year, according to a new global report

根據最新的全球調查報告：去年新創的數位新聞媒體減少了

“This decline in digital news startups may also be an indication that markets are approaching a saturation point in some places, especially in big cities, where the majority start,” the report’s authors write, “but it also may be due to the fact that many of the media in the directory started informally, which can make them hard to identify in the first year or two of operation.”

✎ Reuters Institute for the Study of Journalism 牛津路透新聞研究所｜20240729

Selina Cheng on her firing from the WSJ after taking up press union chair role: “I truly believed our values were aligned”

鄭嘉如接任香港記者協會主席後遭《華爾街日報》解僱　「我真的相信我們的價值觀是一致的」

Cheng was laid off after her election to lead the Hong Kong Journalists Association. In this interview she speaks about press freedom in the territory

✎ THE VERGE 美國科技新聞網路媒體《THE VERGE》｜20240731

Meta blames hallucinations after its AI said Trump rally shooting didn’t happen

Meta AI 稱川普槍擊案並未發生　將責任歸咎於人工智慧產生的幻覺

Meta’s AI assistant incorrectly said that the recent attempted assassination of former President Donald Trump didn’t happen, an error a company executive is now attributing to the technology powering its chatbot and others.

✎ The Guardian 英國《衛報》｜20240731

Reporter calls his blindness an asset for key Trump shooting interview: ‘Vision could get in the way’

記者稱他的失明對於採訪川普槍擊案是一個資產：「視覺可能成為干擾」

BBC’s Gary O’Donoghue hopes his reporting shows ‘barriers put in the way of disabled people do not need to be there’

✎ Current 非營利媒體《CURRENT》｜20240725

Why public media needs to let younger decision-makers call the shots

為什麼公共媒體需要讓年輕的決策者來主導

Evan Shapiro, an adjunct professor of media and entertainment at New York University’s Stern School of Business, has a message public TV leaders need to hear: Public media is in danger of falling further behind as the media ecosystem adapts to the “on-demand mindset” of viewers under 40.

整理：朱弘川、編譯：蔡宏杰