標籤: 國際傳媒新聞

🗞 PROPUBLICA 美國非營利獨立新聞編輯部《ProPublica》｜20210826
✅ How We Report on Pain, Death and Trauma Without Losing Our Humanity
我們如何報導痛苦、死亡、創傷但又不失去人性？

Responsible reporting on trauma shouldn’t spread more trauma — it should do the opposite.

🗞 THE GUARDIAN 英國《衛報》｜20210812
✅ ‘For as long as we can’: reporting as an Afghan woman as the Taliban advance
「只要我們還可以」：當塔利班推進時，以阿富汗女性身份進行報導

A collective of female journalists are battling to make women’s voices heard as the Islamist militants tighten their grip on the country.

🗞 NIEMANLAB 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼新聞實驗室》｜20210810
✅ Newsrooms are failing to protect women journalists. Survivors hope Felicia Sonmez’s lawsuit will change that
當前的新聞編輯室未能保護女性記者。倖存者希望費希利雅・索梅茲*對華郵的訴訟能改變此現況

Facing harassment, abuse, and even assault, many women journalists say they’re standing alone.

🗞 THE FINANCIAL TIMES 金融時報*｜20210804
✅ Veteran journalist flees ‘white terror sweeping’ Hong Kong
資深記者逃離 「白色恐怖席捲」香港

Veteran Hong Kong broadcaster Steve Vines has fled the Chinese territory for the UK because of a “white terror sweeping” the city that was making journalism a high-risk occupation.

🗞 NPR 美國《全國公共廣播電台》 ｜20210729
✅ New NPR Ethics Policy: It’s OK For Journalists To Demonstrate (Sometimes)
最新 NPR 倫理政策：記者展現自己倡議價值 OK 的（有時候啦）

NPR rolled out a substantial update to its ethics policy earlier this month, expressly stating that journalists may participate in activities that advocate for “the freedom and dignity of human beings” on both social media and in real life.

🗞 The Independent Florida Alligator 美國佛羅里達大學學生報《鱷魚》* ｜20210720
✅ Women broadcasting professional sports shouldn’t be groundbreaking
性別平權！女性轉播職業體育賽事不該是開創性的

Rizzo told the Tampa Bay Times she’s tired of hearing about “female firsts” in sports. “I think all we want is to have a level playing field, and I don’t want to be (given) preferential treatment,” she said. “I know these other four women doing this game don’t want preferential treatment, either.”

🗞 PRESS GAZETTE 英國《新聞公報》 ｜20210713
✅ UK publishers could be hit by ‘right to be forgotten’ deletion requests after ECHR judgment
在歐洲人權法院判決之後，英國出版商可能會受到「被遺忘權」刪除要求的打擊

UK publishers could be impacted by a European Court judgment which appears to extend the “right to be forgotten” from search engines to news websites.

🗞 LSE BLOGS 英國《倫敦政經學院部落格》｜20210707
✅ Why is media literacy prominent in the UK’s draft Online Safety Bill 2021?
為什麼媒體素養在英國《2021 網路安全草案》中相當突顯重要？

It is worrying that the Bill contains no rationale for conjoining Ofcom’s regulation of internet services and provision for media literacy. Ten years ago, I argued that media literacy, though a vital force in the digital world, risks becoming the fall guy for the difficulties of internet governance in a society divided about the form such governance should take. When online harms arise in practice, it often seems easier to conclude that the public’s understanding and behaviour is at fault, rather than that of regulators or digital providers.

🗞 PRESS GAZETTE 英國《新聞公報》｜20210624
✅ Editors at FT, BBC, Süddeutsche Zeitung and elDiario on post-pandemic challenges after ‘good crisis’ for news industry
《金融時報》、BBC、《南德意志報》、西班牙《每日新聞報》編輯們：如何維繫新聞業在 Covid-19 增加的數位訂戶？是後疫情時代的最大挑戰！

News leaders including the editor of the Financial Times have said they see keeping hold of the digital subscribers gained during the Covid-19 pandemic as their biggest challenge over the next few years.

🗞 PRESS GAZETTE 英國《新聞公報》｜20210624
✅ Editors at FT, BBC, Süddeutsche Zeitung and elDiario on post-pandemic challenges after ‘good crisis’ for news industry
《金融時報》、BBC、《南德意志報》、西班牙《每日新聞報》編輯們：如何維繫新聞業在 Covid-19 增加的數位訂戶？是後疫情時代的最大挑戰！

News leaders including the editor of the Financial Times have said they see keeping hold of the digital subscribers gained during the Covid-19 pandemic as their biggest challenge over the next few years.