標籤: 吳薇

誰的語言、誰的真相 台烏媒體如何轉譯戰爭敘事

2025年全球數位人權大會(RightsCon)在台北舉行,聚焦人工智慧、數位治理、開源技術於公民倡議的應用,以及對抗日益加劇的數位壓迫。在超過五百場論壇中,烏俄戰爭是關鍵議題之一。其中在「台烏媒體對話:在翻譯中守住每一句真實(Taiwan-Ukraine media dialogue: how not to lose anything in translation)」論壇上,邀集媒體、智庫與非營利組織代表,探討資訊爆炸時代下,媒體如何跨越語言、文化與政治藩籬,準確傳遞台灣與烏克蘭等地緣政治前線的真實處境,凸顯翻譯作為觀點詮釋與現實再造的關鍵角色。

Read More

英、美及歐盟大選:媒體觀察

卓越新聞獎基金會舉辦「亞洲新聞專業論壇」,今年論壇主題定為「歷史性選舉年的新聞專業」,邀請來自日本、韓國、菲律賓、泰國等亞洲各國的優秀學者、專業記者與會,共同探討專業新聞工作者所面臨的時代考驗。

第五場主題為「英、美及歐盟大選:媒體觀察」,由卓越新聞獎基金會董事杜念中擔任主持人,邀請日本共同社論說委員杉田弘毅(Hiroki Sugita)、大聲傳媒創辦人兼執行長吳薇、英國湯姆森基金會(駐柏林)業務發展主管安東.阿特米耶夫與台灣駐柏林自由記者林育立等人與談共同討論。

Read More

卓越新聞電子報

為讀者報導新聞媒體最前線,追蹤所有重大新聞演講活動現場、探索新聞媒體浮動的疆界!

我們也在這裡