✎ LOS ANGELES TIMES 美國《洛杉磯時報》｜20231228
NAHJ study: Investigative newsrooms don’t reflect communities they cover
NAHJ研究報告：調查報導的新聞編輯室無法涵蓋其所以採訪的社區（編按：NAHJ 為全國西班牙裔記者協會）
A two-year survey of 22 major metro newsrooms found that investigative news reporters and editors are overwhelmingly white. The survey — conducted by the National Assn. of Hispanic Journalists between 2021 and 2023 and published Wednesday — reveals that 60% of investigative news reporters are white.
✎ AP NEWS 美聯社｜20231228
Social media companies made $11 billion in US ad revenue from minors, Harvard study finds
哈佛大學研究發現：社群媒體刊登的美國廣告從未成年人身上獲取了110億美元的收益
Social media companies collectively made over $11 billion in U.S. advertising revenue from minors last year, according to a study from the Harvard T.H. Chan School of Public Health published on Wednesday.
✎ NPR 全美公共廣播電台｜20231214
‘Shameless’: Reporters Without Borders rebukes X for claiming to support it
馬斯克的X平台聲稱支持RSF，無國界記者斥無恥！
A pair of tweets this week from X, the former Twitter, seemed meant to soften the perception that under Elon Musk’s ownership, the platform is abdicating important responsibilities and degrading public discourse. The company used the messages to highlight rights organizations it says it backs.
✎ THE VERGE 美國科技新聞網路媒體《THE VERGE》｜20231212
How Twitter broke the news
推特如何摧毀新聞業
No one chasing money in media ever chased Twitter. But anyone chasing power found themselves irresistibly drawn to the platform.
✎ THE DAILY BEAST 美國新聞網站《野獸日報》｜20231205
Yahoo News Lays Off Staffers, Shuts Down Gen Z-Focused Site
美國雅虎新聞裁員並關閉旗下關注Z世代新聞的網站
It’s the latest news outlet to slash its payrolls as the media market takes hit after hit.
✎ Press Gazette 英國《新聞公報》｜20231129
34 jobs cut on Newsnight as it becomes interview and discussion show
英BBC《Newsnight》轉型成訪談及政論節目 裁員34人
127 jobs cut across BBC News but 147 new digital roles created.
✎ Press Gazette 英國《新聞公報》｜20231122
Guardian gets around readers who reject cookies with new advertising product
《衛報》用新的廣告產品讓拒絕網頁cookies的讀者看到廣告
Publisher encourages advertisers to look past the “tofu and oat milk” stereotype of its audience
✎ CNN 美國有線電視新聞網｜20231115
Journalism professor’s six-word mantra is a blueprint for how news outlets should cover the 2024 race
新聞學教授的「六字箴言」是新聞媒體該如何報導2024年美國大選的藍圖
“Not the odds, but the stakes.”
✎ Press Gazette 英國《新聞公報》｜20231102
At 1,500 stories per day, Mail Online is UK’s most prolific news website
每天1500則新聞發布 英國每日郵報是全英最多產的新聞網站
Mail Online published the most content of any of the newsrooms we looked at. Between 13 and 19 September, Mail Online published an average of 1,490 stories each day – or 1,640 stories per weekday and 14 stories per hour between Monday and Friday.
✎ Pew Research Center 美國皮尤研究中心｜20231031
How Black Americans engage with local news
美國黑人如何參與地方新聞
Local news is an important part of many Black Americans’ information diet. Overall, about three-quarters of Black adults in the United States say they see or hear news coverage about their local community at least sometimes. Around six-in-ten (58%) say local journalists in their area are mostly in touch with their local community. And by a wide margin, more Black Americans who at least sometimes get news about their local community perceive that coverage as fair than unfair (44% vs. 12%).