國際傳媒:2024/01/19~2024/01/25
✎ The Japan Times 《日本時報》 |20240125
TikTok, YouTube fuel a Japanese literature boom in Britain
抖音與Youtube在英國掀起了一股日本文學熱潮
Trends on social media platforms such as TikTok — where members of the “BookTok” community recommend and theorize about their favorite books, genres and authors — have inspired young Britons to seek out more works translated from other languages.
美國地方媒體的新時代變革到來
新聞行業隨科技的演進、社會的變遷,挑戰始終不斷,而來年2024,尚在新聞行業道路上打拼努力的媒體工作者——特別是背後沒有大型媒體公司奧援的地方新聞媒體,有無機會在新的一年看見變革與轉機呢?
援助地區型新聞媒體發展的慈善基金會——the Pivot Fund的執行長鮑威爾(Tracie Powell)為哈佛大學尼曼新聞實驗室(Nieman Lab)撰文預測未來一年地方新聞行業的走向;文章伊始,鮑威爾就開宗明義指出,她認為在2024年,新聞界將看見地方新聞產生與過去極為不同的變革。
尼曼新聞實驗室2024年新聞業預測|人工智慧篇,上篇|搜尋引擎導引流量下滑 AI促進新聞「客製化」發展
哈佛大學尼曼新聞實驗室(Nieman Lab)每年皆會向新聞界與媒體界的專家請益,預測未來一年內產業趨勢。
德州州立大學新聞與大眾傳播學院教授辛蒂.羅亞爾(Cindy Royal)於期末提出問題:「對創新的未來有何想法?」\[1] 毫不意外,每個人都提到了「人工智慧」(artificial intelligence,AI),這也是本次尼曼新聞實驗室2024年新聞業預測專題中,眾多專家與學者認為的趨勢所在。
帶外媒上山下海 彭昱融的Fixer經驗談
台灣近年日益成為外國媒體的報導焦點,每次總統大選,更是吸引大批外國媒體來台採訪。然而,這些外國記者如何在短時間內,找到好的報導切角,以及找到適合的受訪者?
這時,若有位熟悉台灣政治社會情勢,同時具備良好外語能力的助手,幫助他們研究、邀訪、翻譯,讓他們來台採訪行程更順利,這個角色在新聞業又稱作「Fixer」。
傳媒一週:2024/01/12~2024/01/18
※ NCC市場報告:民眾認4G很夠用 未轉換5G比例逾7成|中央社|20240112
※ 林照真專欄/遮掩不了的電視開票錯誤|菱傳媒|20240116
※ 2024選舉年 OpenAI將推出反制惡意假訊息工具|中央社|20240116
