「三字」經/政治大學新聞系兼任教授彭家發
大陸知名服飾品牌恆源祥,於今年農曆春節期間,推出十二生肖的賀年廣告,畫面自童聲唱「鼠鼠鼠,恆源祥(廣告聲音)」起,一直唱到「牛牛牛,恆源祥。」因而被大陸網友罵翻,譏為「腦殘」。 撇開這一廣告天才創意不談,在十二生肖中,的確有許多字,是可以以本身字為基礎,而重疊兩、三次,成一新字的。例如:犇(音奔,義同),龘(音ㄊㄚˋ),蟲,驫(音飇,義同),羴(音山,羶也),雔(音酬,二鳥),猋(音飇,義同),豩(音彬,二豬也)雖則繁冗少用,但夠奇趣。...
Read More