✎ The Verge 美國科技新聞網路媒體《THE VERGE》｜20250812

Google is adding a new way to personalize the news you see

Google使用新技術實現個人化新聞

A new feature will let you pick the news outlets you see in Google Search’s top stories.

✎ Nieman Reports 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼報告》｜20250808

With Cuts to Federal Funding, How Will Public Media in the U.S. Survive?

聯邦資金削減，美國公共媒體如何生存？

The closure of the Corporation for Public Broadcasting will hurt NPR and PBS, but the most immediate and devastating blow will be to the communities that rely on public broadcasting.

✎ journalism.co.uk 英國新聞媒體《journalism.co.uk》｜20250813

The Telegraph turns community into content – and boosts reader revenue in the process

英國《每日電訊報》將社區轉化為內容　並在此過程中提高讀者收益

The publisher uses reader comments to surface stories that journalists would have otherwise missed, enhancing the value of its subscription offering

✎ The Guardian 英國《衛報》｜20250813

UK traffic to popular porn sites slumps after age checks introduced

英國推出年齡檢查後　熱門色情網站流量暴跌

Figures from digital data company show effect of strict rules brought in last month under Online Safety Act

✎ Reuters Institute for the Study of Journalism 英國牛津路透新聞學研究所｜20250814

Starved, displaced and exhausted: Inside AFP’s fight to protect its Gaza reporters

飢餓、流離失所與精疲力竭：法新社保護其加薩記者艱辛抗爭的内幕

“Some of our freelancers have lost 20 or 30 kilos. Their daily battle to find food and to feed their family is immense,” says Global News Director Phil Chetwynd.

✎ Poynter 美國波因特學院｜20250812

Young journalists are told to ‘build your brand.’ What does that even mean today?

年輕記者被告知要「打造個人品牌」　這在當今意味著什麼？

Eager young journalists flock to summer coffee chats and tell-all panel events, looking for the precise tools to jump-start long and sustainable media careers. Instead, they are left stalled on this loaded, ambiguous piece of advice: “Build your brand.”

✎ Nieman Lab 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼新聞實驗室》｜20250813

How tribal radio stations are preparing for a future without the Corporation for Public Broadcasting

部落廣播電台如何為沒有公共廣播公司資助的未來做準備？

“These stations are not just media outlets, they are cultural infrastructure.”

整理：朱弘川、編譯：蔡宏杰