✎ Reuters Institute for the Study of Journalism 英國牛津路透新聞學研究所｜20241205

How AI can help journalists rebuild a fraying connection with their audience

人工智慧如何幫助記者重建與閱聽眾之間日漸疏遠的聯繫？

“It might be possible to use AI to create new versions that are a better fit for how people access news,” writes our Director of Research, Richard Fletcher

✎ Columbia Journalism Review 美國《哥倫比亞新聞評論》｜20241203

Plotting with Podcasts

（用人工智慧）策劃播客

AI tools are generating ultra-realistic customized podcasts that can be used for a variety of legitimate purposes. The Tow Center tests how they can also create misleading content and propaganda.

✎ Press Gazette 英國《新聞公報》｜20241202

Ofcom: BBC now part of ‘headwinds’ facing local news publishers

Ofcom：英國廣播公司BBC 現在是當地新聞出版商面臨的「逆風」的一部分

Commercial publishers pleased with Ofcom acknowledgement of BBC competition.

✎ Guardian 英國《衛報》｜20241204

Donald Trump, Elon Musk and the threat to press freedom

川普、馬斯克及對新聞自由的威脅

A second term for Trump has chilling implications for critical independent journalism and the media the industry

✎ journalism.co.uk 英國新聞網站《journalism.co.uk》｜20241204

How The Telegraph turns community into content

《電訊報》如何將社群轉化為內容

The publisher uses reader comments to surface stories that journalists would have otherwise missed, enhancing the value of its subscription offering

✎ Deutsche Welle 德國之聲｜20241130

Most in Germany want Australia-style social media ban: poll

民調顯示：大部分德國人希望澳洲模式的社群媒體禁令

A survey has shown that a majority in Germany would support banning social media use for those under 16. This week, Australian lawmakers approved legislation to that effect.

整理：朱弘川、編譯：蔡宏杰