✎ NIEMAN LAB 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼新聞實驗室》｜20230927

Press freedom means controlling the language of AI

新聞自由意味著掌控人工智慧的語言

Generative AI systems act like “stochastic parrots,” using statistical models to guess word orders and pixel placements. That’s incompatible with a free press that commands its own words.

✎ Reuters Institute for the Study of Journalism 牛津路透新聞學研究所｜20230925

How the BBC fact-checks celebrity deaths (and other prominent news stories)

BBC如何針對名人死訊進行事實查核？（包含其他重要新聞）

“Audiences want to understand how editorial decisions are made in a newsroom and how things are verified,” says reporter Daniel Rosney

✎ TECHCRUNCH 科技新聞網站TechCrunch｜20230926

X (formerly Twitter) is worst for disinformation, per EU analysis

根據歐盟的分析：前身為Twitter的X社群平台是假訊息最嚴重的

X (formerly Twitter) has been called out in the European Union for having the worst ratio of disinformation/misinformation to posts not spreading falsehoods among mainstream social networks.

✎ PEW RESEARCH CENTER 美國皮尤研究中心｜20230926

Black Americans’ Experiences With News

美國黑人遭遇到的新聞報導經驗

Black Americans are critical of news coverage of Black people and say educating journalists would make coverage fairer

✎ GIZMODO 美國科技網站《GIZMODO》｜20230925

Facebook and Instagram’s Canadian News Blackout Is Crushing Student Journalists

Facebook與Instagram封鎖加拿大新聞，此舉重擊學生記者

Student publications and nonprofit community outlets are caught up in a drawn-out battle between the Canadian government, big-name publishers, and Meta.

✎ journalism.co.uk 英國新聞網站《journalism.co.uk》｜20230926

Fact-based journalism is under attack. What can we do about it?

基於事實的新聞業正受到攻擊　面對這個問題該怎麼做？

Meta, Twitter and Google all have strained relationships with the news industry. Publishers need to shore up their distribution and business models now more than ever

整理：朱弘川｜編譯：蔡宏杰