典藏保安宮：古蹟修復紀實

見證文化之眼

在一般大眾的印象中，台北保安宮或許僅是一座美麗的寺廟和信徒頂禮膜拜的所在；在我國保存文化資產的推動過程中，保安宮卻是第一個非經政府補助且以自費修復成功的佳例。它所彰顯的意義包括民間對文化的責任心與參與感，它所外現的精緻雕工與彩繪凝聚了許多藝匠絕活，他們在沉靜深情的鑿作中，為藝術傳承寫下功勞的一頁。

保安宮的修復成果，使它從國家二級古蹟榮登世界文化資產保存的典範，然從1995 年到2002 年間，長達七年充滿艱辛曲折的修復過程，以及在此漫長過程中所產生的文化資產保存障礙和法令問題，都不是參訪過客所能感受了解。資深媒體工作者李明珠女士見證了保安宮修復，她的大作《典藏保安宮─古蹟修復紀實》一書也非常詳盡深入為我們做紙上導覽，讓我們得以窺視這個獨一無二的台灣文化資產保存案例、如何在眾人智慧和匠心下獲得圓滿的修成。

《典藏保安宮─古蹟修復紀實》是第一部以報導文學方式，紀錄我國古蹟修復過程的著作。在媒體工作逾二十年的李明珠，以超過三十萬的文字敘述她所目睹、訪談的保安宮修復始末。從1996 年7 月間，她在當時中視新聞部新聞節目組組長余思宙指派下，前往整修中的保安宮採訪並評估製作紀錄片的可行性開始，一直到2002 年完成修復，舉辦慶成建醮大典的紀實書寫，全書十一章一百四十節，見證了我國維護文化資產的經歷和過程。

李明珠女士早年曾與中視新聞部的同事，以五年時間完成十三集每集三十分鐘的保安宮修復系列報導，《典藏保安宮─古蹟修復紀實》實現了她進一步記錄保安宮修復的構想。在〈修復大計〉一章裡，我們體會到古蹟所面臨的傷害，加上匠師難求所附加的困境；隨後的〈鋪天蓋地〉章節讓人精神隨之一振，匠師獲致、人才傳承、仿古復舊、熱鬧對場；而後在傳統和現代爭議與謀合下，展開力與美的造作，再見雕梁畫棟，三川彩繪，正殿整修也大功告成。其中也發生颱風地震的天災，經過穩固結構，重繪門面，台北保安宮終於以璀璨風華向世人公開。

相較於學術研究論著，記者的觀察角度與文字特質較具大眾親和力。深入現場是記者工作的優勢，但也是一種沉重的社會責任託付。記者之眼乃是為讀者而看，真實、正確與公正的報導，是見證歷史之眼所必須具備的條件。在多元複雜的當今社會，更需要正直善良和以社會和諧進步為念的媒體。欣見李明珠女士的大作出版，在祝賀之餘，也藉此向獎助出版《典藏保安宮─古蹟修復紀實》一書的卓越新聞獎基金會致意，昨天的新聞和今天的歷史，在有心人的合掌共鳴下，讓我們得以共享文化的芳醇。特為之序。

周功鑫（國立故宮博物院院長）