英國廣播公司國際部(BBC Worldwide)本週公佈業績，在截至3月底為止的過去一年盈利大增，高達1.45億鎊，比上一年超逾三分之一。
英國廣播公司國際部是公營廣播機構BBC的全資擁有的商業性附屬公司，業務繁多，主要圍繞BBC的廣播和電視節目營造收入，亦涉足非BBC的節目牟利，其收益歸入BBC，藉以加強公共服務節目。
其經營範圍包括國際節目銷售發行、外國及本國的衛星和有線電視頻道、圖書出版、雜誌出版、錄影帶及光碟發行、語音產品、遊戲機產品、資料片銷售，以至展覽業務及主辦現場表演節目等。
根據最新公佈業績，年度總營業收入高達10.7億鎊，國際電視頻道表現良佳，而廣受歡迎節目Top Gear 及Doctor Who，以及紀錄片節目Planet Earth及動物生態節目亦都收益豐厚。
在良好業績支持下，國際部領軍人物—行政總裁John Smith也大受犒賞，年度薪金連花紅共獲82萬鎊，而國際部一眾高層共十人，平均亦比上一年多發薪酬35%。在英國當前公營及私營層面一片緊縮氣氛之下，如此豐厚收入自然也被媒體大造文章，不足為怪。
國際電視頻道營收至佳
在國際部7大業務部門中，6個營收增多，不過，其中兩個仍呈現虧損。
現經營41條國際電視頻道(包括BBC America)的頻道業務部，營收2.62億鎊，同比增加16.4%，盈利3千9百萬鎊，同比增加34.2%。
內容及製作部(主要將BBC原有節目在他國照版本地化製作)藉著兩大舞蹈節目Dancing With the Stars 及Strictly Come Dancing，創造營收9千7百萬鎊，同比增加10.7%，盈利1千7百萬鎊，同比增加4.8%。
負責向全球各地出售節目版權的銷售與發行部營收2.14億鎊，同比增加4.8%，盈利5千8百萬鎊，同比增加26.4%。
雜誌部因裁員而盈利增多
其他環球品牌部，營收增加，但虧損亦增大。家庭娛樂部和雜誌部都盈利增多，其中雜誌部雖然營收下跌，但因實行了重大削減開支計劃(包括裁員)，而呈現盈利增長。
國際部承認雜誌部門正面臨重大壓力，目前正打算將部份業務出售。「雜誌市場正在不斷變化…未來的成功將一定程度取決於投資於簇新刊物和線上創新的意願。」
至於數位媒體部門，包括BBC旗艦新聞網站bbc.com，營收雖然達3千萬鎊，同比增加9%，但虧損總額仍高達2千零80萬鎊，然而，跟上一年的高紀錄虧損2千9百萬鎊相比，也算減少了28%。與此同時，BBC各網站的國際瀏覽總人數則激增至一個月6千6百萬人。
BBC新聞網站繼續虧蝕
單說BBC新聞網站bbc.com的營收，則由1千零20萬鎊同比增至1千4百50萬鎊，而虧損則增加1百萬鎊至1千3百萬鎊。新聞網站國際瀏覽人數已增至一個月5千4百萬人。
國際部表示，目前正在投資於一種新技術平臺，令網站更具靈活性，透過增強本地化以推動廣告銷售，而其他大計則包括發展面向國際的旅遊網站。
對於線上廣告一般前景，國際部表示2010/11年度已有一定起色，但復甦程度則要因市場而異。
（作者曾在香港從事電視新聞工作多年，現旅居倫敦）
可參閱報導:
BBC Worldwide reports record profits | Media | guardian.co.uk
BBC news online makes ￡13m international loss – Press Gazette
