大凡節目禁播,必然惹起社會重大關注。英國最新近的一項禁播是關於去年八月暴亂的一套紀錄片,在BBC排期本月中開始播出之前幾小時,竟被法庭及時下令禁止播映,箇中情況值得詳加探討。
禁播令是由伯明翰地方法院一名法官Mr Justice Flaux發出,他正負責審理一宗去年暴亂期間在伯明翰地區發生的兇殺案,案中八名被告其後經裁定全部無罪釋放。法官禁播暴亂紀錄片的理由是,基於紀錄片所探討的問題正與該案陪審團正要考慮的爭議切合,若如期播映或將影響到陪審團的判斷。同時,法官除下令禁播之外,其後更下令媒體在案件審結之前,連禁播令也不准詳加報導。
此宗兇殺案早前12星期已一直進行審訊,亦為與去年暴亂有關的最觸目審案,在進入最後一星期時,適逢BBC將會播出暴亂紀錄片,遂引發禁播問題。至上星期四(7月19日)全案審結後,媒體也得解禁,可以詳加報導禁播令這一回事。
雙重禁令下流言四起
因為面對著雙重的禁令,BBC上星期一晚(7月16日)臨時抽起節目之時,亦不能向觀眾詳加說明理由,以致流言四起,社交媒體上更加熱議,紛紛諸多猜測。直至禁令解除後,BBC才得以原本交代事情以正視聽。不過,BBC臨時抽起節目之後,目前尚未重新排定播出日期。
根據英國媒體報導,此宗謀殺案的辯方律師早前知會法庭有關BBC將有此一節目播出。辯方律師指出,雖然節目可能沒有提到伯明翰的暴亂,但建議法官或須採取行動,以防萬一。其後,法官引用《1981年高級法庭法》(the Senior Courts Act 1981)第45條賦予的特殊權力下達禁播令。BBC曾聯同《衛報》提出反對,辯稱有關紀錄片內容並無提及該宗正在審理中的謀殺案,也無提及伯明翰地區去年的暴亂情況。
不過,法官駁回上訴,理由為有關片段觸及該案涉及的有關暴亂問題,如果容許播出,陪審員有可能透過社交聯繫接觸到觀看過該些節目的人。法官除維持禁播令外,也根據《1981年藐視法庭法》(the Contempt of Court Act 1981)第4(2)條禁止媒體報導此項禁播令。
被禁播的BBC紀錄片節目,名為《暴亂:自我交代》(The Riots: In their own Words),分上下兩集,原訂於7月16及18日分兩晚播出。上集以真人真事手法拍攝,由演員扮演暴亂份子,對白全部根據《衛報》與倫敦經濟學院(London School of Economics)聯合進行的一項暴亂研究曾訪問過的大批暴亂份子的自白紀錄。下集則以一般紀錄片手法拍攝,介紹及訪問當時警方處理暴亂的具體情況。
英國一個關注新聞檢查問題的團體Index on Censorship表示,該禁播令令人感到十分困惑。他們指出,禁播電視節目實無助於民眾真正了解騷亂的重要問題與各種因素。
禁播令詳細理據
法官解釋其禁播令表示,他雖然沒有看過此套上下集節目,但已審閱過節目稿本及BBC有關的兩分鐘介紹短片。他指出,上集節目由暴徒表白的內情,便與審案中8名被告人被檢控方指陳的事情相似,例如,扮演暴徒的演員曾談及在暴動時感到的一股興奮,要向警方報復,及向汽車掟擲磚頭等,這些事情在審案中也都涉及。另外,在下集中,警方人員提到暴徒如何利用黑莓手機互相通訊的情況,在審案中也都涉及。
法官稱,節目內容可能存在了重大偏見,所以,禁播令在所必行,也屬別無他法,必須如此。
法官又稱,若節目果曾如期播出,而陪審團已曾離開法庭時,對此次審訊及司法公正便會帶來重大偏頗的危險。
代表8名被告人的辯護律師曾表示,若BBC確曾如期播出節目的話,辯方便已唯得申請將整個陪審團解散。
法官在下達禁播令之時,一再形容BBC企圖推翻禁播令屬於不負責任。
代表BBC的律師在反對禁播時質疑法院單方面禁止節目播出,是否屬於必要或符合比例原則。BBC的律師曾建議另一比較合理的做法是容許節目如期播出,但則警惕陪審員不可觀看這些節目。
法官駁斥此舉完全不切實際,並稱,陪審員會因為與友人的社交接觸而知道節目內容的。
法官的理據顯然在於任何關於暴亂的一般性報導,包括提及暴徒的情緒,他們的體驗,或曾使用社交媒體進行溝通的情況,都會被視為有可能危及公正審訊。
法官強調,確保司法公正的利益,更重於不播出節目的利益。
BBC發言人表示,作為節目製作者,對於法官維持在陪審團作出裁定前實行禁播令的判決,深表失望。BBC並稱,事情而今已成過去,將會再行安排將節目播出。
本文作者曾在香港電視傳媒及英國媒體工作多年,現旅居倫敦。
本文作者聯繫郵址:edwardho40@hotmail.com
可參閱報導:
Riot murder trial judge ordered BBC not to broadcast documentaries | Law | guardian.co.uk
http://www.guardian.co.uk/law/2012/jul/19/riot-murder-judge-bbc-broadcast-documentaries?CMP=EMCMEDEML665