祖父母節 (Grandparents Day)，你會打電話、傳簡訊或者寫信？／莊適寧編譯

作者 MONICA ANDERSON

早在1978年的時候，美國國會指定在勞動節過後的第一個星期日為祖父母節 (National Grandparents Day)。當時的總統吉米·卡特 (Jimmy Carter) 談到爺爺奶奶的重要性，讚揚他們的犧牲讓今日的我們享有多大的進步與舒適。隨著時代演進，祖父母節到來，美國人用什麼樣的傳播工具，與他們家庭成員中最年長的長輩做聯繫，是一個很值得觀察的面向。

根據2014年皮尤研究中心 (Pew Research Center) 的調查指出，在美國成年人中擁有至少一個還在世的祖父母的人，64%的人表示他們至少會按月與他們的祖父母保持聯繫，其中36%的人表示，他們與他們的祖父母至少每個月會聯繫一次（但不是每週）；28%的人會按照每週或者每天與之聯繫；但有一些成年人則很少與他們的祖父母聯繫：35%具有一對還在世的祖父母的成年人表示，他們與之聯繫的次數比按月計算的還要來的少，其中2%的人表示，他們從來沒有與他們的祖父母聯繫。

電話是目前最流行在成年孫子女與他們祖父母之間的通訊方式，大約十個裡面有九個人（92%）至少每月會與他們祖父母聯繫的人，均表示他們會使用電話；然而大約三分之一 (32%) 的人則會倚靠至少一個目前較新穎的科技形式（例如簡訊、社交媒體或者電子郵件），來聯繫他們的祖父母。

五成年人之中，至少有一個成年人會至少每月選擇發簡訊給他們的祖父母；大約六個裡面有一個 (16%) 成年人會利用社交媒體網站，像是Facebook或者Twitter；而12%的人表示他們透過電子郵件來與他們的祖父母保持聯繫。儘管許多成年人倚靠科技來與他們的祖父母保持聯繫，但筆和紙並沒有完全過時。事實上，部分的成年人 (12%) 他們通常利用寫信的方式來與他們的祖父母通訊，這部分的比例等同於那些利用電子郵件來保持通訊的比例。

祖父母在報告中反映出，比起他們的孫子女與他們聯繫，他們與他們的孫子女聯繫來的更頻繁。大約有20%至少具有一個任何年齡的孫子女（不與他們同住）的祖父母們表示，他們至少每天會跟他們的孫子女通訊，而41%的人表示他們每週都會這樣做。

雖然較年長的美國人傾向採用科技技術晚於較年輕的成年人，祖父母跟孫子女在報告中顯示他們會使用類似的通訊形式來保持聯繫。大約十個裡面有八個 (79%) 的美國祖父母，至少每月一次與他們的任何年齡的孫子女，透過電話與他們保持聯繫。有四分之一的祖父母，至少每月一次使用簡訊來跟他們的任何年齡的孫子女通訊，而16%的人使用電子郵件和13%的人利用社交媒體保持聯繫。