做訪問節目，有些主持人愛用些刁鑽問題考人，後果各異。最近英國天空電視一個新聞訪談節目就正如此，訪問結果不歡而散。
工黨影子內閣外交大臣艾蜜莉.索恩伯裡(Emily Thornberry)上星期接受新聞節目主持人德莫特‧默納漢(Dermot Murnaghan)錄影訪問。在訪問剛開始不久，默納漢就問她知不知法國外交部長的名字，後來又叫她說出南韓總統的名字，甚至可不可以說出什麼性別。結果，索恩伯裡一怒之下，怪主持人性別歧視，草草結束了訪問。
索恩伯裡在回答中質問主持人是否在訪問保守黨的要員大衛‧大衛斯(David Davis)、伯裡斯‧詹森(Boris Johnson)和利亞姆.福克斯(Liam Fox)(以上三者都是男性)時也會問這類她所謂的「玩酒吧問答式」問題，她還說:「…有時在講到性別歧視問題時，一些天空電視主持人也該看看自己啊!」
她終於打斷訪談說:「我們不把這些播出吧，因為我跟你說很多話，而我不認為我這些話很大部分是該播出的。」
以下是該訪問未經剪接的文字記錄：
DM：「你有打電話給法國外交部長嗎？」
ET：「沒有，但我們正在安排一次會晤，我會去法國，也到德國去。」
DM：「你知道他是誰？」
ET：「不要開始跟我玩酒吧問答啦！」
DM：「他是法國外交部長，你知道他的名字嗎？」
ET：「不要啦，我不會開始答你這樣的問題。」
DM：「哦！我們再來過…」
ET：「你知不知你的態度之所以令我不快，是你這樣對我，而我不記得你曾這樣對待過別人…你有這樣對大衛‧大衛斯嗎？天空電視的記者們有這樣子對付伯裡斯‧詹森嗎？對利亞姆‧福克斯又怎樣？」
「我們可以談一些嚴肅的事情嗎？我們來談談敘利亞，或談論北韓？你真的想花這個時間來玩酒吧問答，想考考我嗎？」
DM：「我不會的，讓我們來談談北韓。」
ET：「這是星期天的早晨，老實說…」
DM：「不過，事實上你不知道法國外交部長的名字，那就有點…如果你想談論北韓，那麼南韓總統呢？」
「你知道一直在談論核戰平壤的南韓總統的名字嗎？…」
ET：「如果你要我今晚陪你去酒吧，那我們今晚是可以玩一場酒吧問答遊戲的。」
DM：「我不是影子外交大臣。」
「你知道南韓總統是什麼性別？」
ET：「我不會被你捲入這堆無聊話的。」
DM：「只為將來參考：朴槿惠，這是她。」
後來在訪談中，談論性別歧視：
ET：「還有很多工作要做，你知道是什麼嗎?肯定保守黨政府有更多要做，當然我也認為，有時在講到性別歧視問題時，一些天空電視主持人也該看看自己啊！」
「我真是這樣認為的。那真煩，每次我來這裡，你都要跟我來一趟酒吧問答啊！因為你並不這樣對待別人，我真認為這是很傲慢的。」
DM：「不，正是因為你是影子內閣外交大臣呀。」
ET：「是嗎！」
DM：「這是關於法國外交部長讓.馬克.埃羅，而伯裡斯.詹森現在已跟他見過幾次面的。」
ET：「我們不把這些播出吧，因為我跟你說很多話，而我不認為我這些話很大部分是該播出的。」
可參閱報導:
本文作者曾在香港電視傳媒及英國媒體工作多年，現旅居倫敦。
本文作者聯繫郵址：edwardho40＠hotmail.com
