法國


 
　　在過去10年中，在法國各式遠距網站、部落格和社交媒體的使用者人數急劇增加，統稱為fachosphère（「facho」是俚語的法西斯）。這些網站是獨立運行的，而不是由單一政黨操控，其散播包括反移民、本土主義和超民族主義在內的觀點。但是，它們引起了傳統媒體對於極右派和極左派的不信任。


　
　　《世界報》（Le Monde）的真實性檢查部門Les Dècodeurs的負責人塞繆爾．勞倫（Samuel Laurent）說：「在法國，沒有像在美國看到的那樣，一個全然捏造的假消息可以透過廣告營利。」但他指出，在法國，尤其是在選舉期間，經歷著越來越多的情是被操縱及扭曲的情況。


　
　　例如，在最近的法國總統選舉中，fachosphère上出現宣稱中間右派候選人阿蘭．朱佩（Alain Juppè）與穆斯林兄弟會有聯繫。這項指控要追溯到2014年的地方選舉，有個極右派網站製造了扭曲的報導，指責朱佩在擔任波爾多市長任內，希望在當地興建一個「清真寺大教堂」。這個謠言在選舉期間貝加油添醋，旨在將朱佩刻畫成一個與穆斯林兄弟會有關係的「阿里．朱佩」（Ali Juppè）。朱佩說，一個「令人厭惡的行動」已經對他發動攻擊。
　


　　勞倫表示：「我認為（下個春天的）法國總統競選期間，這種事情將層出不窮。」在1月，隨著總統競選活動準備開始，《世界報》旗下的Les dècodeurs將推出一個可疑網站數據庫，並將他們自身定位為資訊網站。


　
　　最近的巴黎恐怖攻擊事件也出現陰謀論和扭曲的說法，包括今年夏天的報導稱，去年11月在Bataclan舉行的一場搖滾演出殺死90人的槍手凌虐了他們的受害者。這些報導引用了不完整的證據來證明議會對這些攻擊事件進行調查，但未補充據聞在調查中，有官員否認有任何凌虐行為發生。

 

　　還有一系列關於在法國墮胎的假資訊網站處於運作中。法國下議院已批准政府去計劃封鎖那些偽裝成中立官方網站，並提供免費咨詢電話的假墮胎資訊網站。但政府稱，這些網站實為推廣反墮胎宣傳並迫使婦女不要終止妊娠。
　

法國婦女部長蘿倫斯．羅西尼奧爾（Laurence Rossignol）談到了假墮胎資訊網站。


　　婦女部長蘿倫斯．羅西尼奧爾（Laurence Rossignol）在週四時告訴議會，法國的反墮胎組織正在建立「看起來中立和客觀」的場所，並複製政府官方網站的資訊，但其用意在於「故意試圖誘騙婦女」。
　


　　她說這些網站提供的咨詢熱線大多由「未經專業訓練的反墮胎人士運作，旨在讓女性產生罪惡感並鼓吹她們打消墮胎念頭。」


　
本段作者：Angelique Chrisafis


　
義大利


 
　　在義大利，四處流竄的宣傳已經引起政府擔心。總理馬泰奧．倫齊（Matteo Renzi）的顧問圈中的最高官員最近控訴一個神秘的推特（Twitter）帳號誹謗罪——該帳號已經消失——這名用戶的帳號名是碧雅翠絲．迪．馬易歐（Beatrice di Maio），推文經常針對倫齊政府。


　
　　在一個例子中，這個推特帳號發出一張了改革部長伊蓮娜．波斯齊（Elena Boschi）通電話的照片。該帳號暗示她與她在托斯卡尼的邦卡．埃特魯瑞亞（Banca Etruria）銀行任職高級管理人員的父親分享內幕信息。該銀行於2015年被義大利政府挽救，但沒有證據表明波斯齊幫助她的父親或犯下了錯誤行為。

　

支持在即將舉行的憲法公民投票中投下否決票的人聚集在羅馬街頭。


　
　　在義大利，對於倫齊的攻擊在12月4日全民公投之前愈發加劇。在某些情況下，由俄羅斯國家控制的網站RT Today報導的關於義大利的消息特別針對總理（指倫齊）。在義大利日報La Stampa強調的一個案例中，俄羅斯網站假稱，在公民投票之前在倫齊的支持者在羅馬舉行的集會實際上是由他的對手背後捉刀。該報導已被刪除。


　
　　倫齊所屬的民主黨成員抱怨說，這些「潑糞」網站是被反對傳統政治廣告的反建制五星運動（Five Star Movement）所控制。其被指責傳針對政府活動散播假消息及進行誹謗。

　
本段作者：Stephanie Kirchgaessner

 


　　
——————————–


作者：Kirchgaessner, Benjamin Haas, Dominic Phillips, Elle Hunt and Michael Safi


編譯：賴昀


原文網址：https://www.theguardian.com/media/2016/dec/02/fake-news-facebook-us-election-around-the-world