執行血淚漁場報導（下）／吳淑鈴
跨國調查：和印尼《Tempo Magazine》合作 重返奴役之路
《報導者》團隊和《Tempo Magazine》合作，是重返奴役之路的重要環節。
「這個奴役之路是怎麼造成的？我們要揭露的是系統性的問題，這絕對不只是一個個案。」採訪團隊到印尼當地採訪Supriyanto的家人，實際觀察當地的經濟狀況、生活水平、勞動條件等，同時探尋這些境外漁工如何在兩國（台灣和印尼）仲介的操作下，一步一步走上奴役之路。其中也包括政府相關單位的推諉和視而不見，更加鞏固了這層層剝削的聘僱制度。
李雪莉說，他們能深入印尼當地採訪和獲取資訊，最重要的關鍵是跟印尼調查媒體《Tempo Magazine》合作。分享會當天，《報導者》採訪團隊和共同合作的三位《Tempo Magazine》記者透過Skype連線，和現場讀者分享合作經驗。
Philipus Parera（左）、Wahyu Dhyatmika（中）和Anton Septian（右）和《報導者》採訪團隊連線，分享彼此合作的經驗和心得。
Anton Septian表示，因為《報導者》記者蔣宜婷和林佑恩帶來具體的證據和文件，包括Supriyanto的合約，所以他們可以奠基在這個證據上向印尼仲介和政府官員等，挖掘到更多事實。Philipus Parera說，《報導者》採訪團隊在資料上的共享和查證態度，讓他認為雙方在查證和倫理上都具有相同指標。Wahyu Dhyatmika則強調，亞洲調查記者的合作絕對是趨勢，因為當地的記者一定最了解在地的政經脈絡。
貫穿全書的思考：人與自然、人與人、人與社會
李雪莉笑說，「人與自然、人與人、人與社會是貫穿全書的思考，這是來（新書分享會）的人才有的福利。」她進一步說明這三個概念，在人與自然方面，台灣一直用滿載的概念，一種人總是佔上風的思維，在海上進行人與魚之間的戰爭。
人與人方面，漁船上充滿了階級剝削和歧視。一條漁船上，會看到漁工和幹部所享用的空間的不一樣，漁工沒有充足、乾淨的水可以喝，也沒有足夠的食物，「這是階級的問題」。李雪莉解釋，從過去用阿美族漁工，到中國籍漁工，再到現在的外籍漁工，「船家逼他們簽下非常不合理的工作合約，其實是不斷剝削這些生活有困難的人」。她說，這裡面除了有台灣人對這些漁工的歧視，還有漁工跟漁工之間的歧視，裡面又以印尼漁工最受到歧視，他們的薪資也是最低的。
李雪莉說，每一個船上都像一個殖民地，反映人與社會的關係。她表示，這樣的殖民想法不只在漁船上，台灣對於中爪哇、中西太平洋，包括馬紹爾這些島嶼，都有殖民的概念。這本書貫穿全文的思考就是人與自然、人與人、人與社會所構成的結構，「書中呈現的不是一個個案，這絕對是一個政策、制度、文化所累積的無明深淵，其中也包括漁業署，它一直採用產業擴張的思維，才促成今天這個難以窺視的幽暗。」李雪莉說。
——————————————————————————
（2017調查報導工作坊將邀請〈血淚漁場〉報導者團隊與印尼調查報導團隊Tempo Magazine，有興趣的讀者請參考報名頁面）
