英國大型地方報業集團收縮裁員／何鉅華（資深媒體人）

　
　　莊士敦報業現在蘇格蘭地區出版近40家地區性報紙，其中28份週報將會進行重組，估計將有25名全職的編採人員喪失工作職位。

　
　　莊士敦報業在致員工的信函中稱，在新傳媒生態下，很多讀者現都上網看新聞了，而更大打擊則是，網路巨擘谷歌和臉書搶走了大量廣告。

　
　　「媒體產業繼續面對重大挑戰，讀者轉向我們的數位出品，但數位出品帶來的收入則遠少於紙本過往的收入，同時，這一結構性變化又逢上谷歌和臉書等巨擘爭奪廣告，迫使我們要不停應付挑戰。」

　
　　「根據最新的業內分析，英國中小型企業未來兩年投放的廣告，投向這些平台的數量將跟投向報紙相若。在種種情況下，我們有幾份報紙將再難獲得盈利。在新的重組架構下，我們將可以最有效方式維持各報出版，既確保最小的報紙仍然存在，亦能集中資源用於一些更能對公司收入作出較大貢獻的報紙之上。」

　
　　總編輯Jeremy Clifford說：「重組計劃下，我們不得不做出一些艱難的決定，但最重要的是，我們將致力維持各備受信賴的地區性報紙繼續為地方服務。」

　
　　英國工運發達，企業裁員免不了要過工會一關。莊士敦報業的編採員工98％都是英國全國記者工會的會員。該報業已表示將會跟全國記者工會商討，協助解決受影響員工未來的就業問題。

　
　　在去年，莊士敦報業曾一度醞釀裁員，當時英國全國記者工會迅即介入威脅發動罷工，公司終於罷休。工會當時聲稱保住了該報業內33名會員的工作。

　
　　莊士敦報業公佈，在重組計劃下，選擇離開的員工將獲發相當於底薪兩週的薪金，乘以工齡，最多為20年（或40週工資）。