BBC在披露性別薪酬差異後面臨女明星的反彈
在96位收入最高人員名單中，女性僅佔三分之一，而收入最高的七人全是男性。英國廣播公司恐將因此面對法律行動。
英國廣播公司（BBC）在揭露其薪資最高的96位相關人員中僅三分之一是女性，且名單內收入最高的七人皆為男性後，正面臨來自女明星的反彈。
克里斯•艾文斯（Chris Evans）是BBC收入最高的明星，根據該公司在星期三發表的一份前所未有的最高收入人員名單，在去年度財務報表中，他的收入高達至少220萬英鎊。收入最高的女明星克勞蒂雅•溫克曼（Claudia Winkleman）則只有艾文斯大約五分之一的收入，數額估計在45萬到50萬英鎊之間。
除了溫克曼以外，The One Show的主持人艾利克斯•瓊斯（Alex Jones）是BBC內唯一一個薪酬高過40萬鎊的女明星，而另有12個男性收入超過這個數字。體育主持人克萊兒•鮑丁（Clare Balding）的收入在150,999到199,999鎊之間，只有葛瑞•來科（Gary Lineker）高達175萬到179萬鎊收入的十分之一。根據BBC的名單，格雷厄姆•諾頓（Graham Norton）的收入約有85萬到89萬9千鎊之間，但還不包括由獨立製作公司製作的The Graham Norton Show的收益，該節目為他帶來了超過250萬英鎊的收入。
許多知名女性在這份名單上缺席，她們的身份包括演員、主持人、記者和去年收入超過15萬鎊的節目參與者。公開資料顯示，新聞主播艾蜜莉•麥蒂絲（Emily Maitlis）、Radio 4頻道的Today節目主持人莎拉•蒙塔古（Sarah Montague），以及BBC Breakfast的主持人路易絲•敏欽（Louise Minchin）的年收入大約是或略少於15萬鎊。而她們在BBC節目上的主持夥伴卻登上了名單，其中包括Today和Mastermind的主持人約翰•亨弗瑞（John Humphrys），他的薪酬在 60萬到64萬9,999英鎊之間。
克勞蒂雅•溫克曼，BBC旗下收入最高的女星。
工黨議員哈麗葉•哈曼（Harriet Harman）說，BBC表現出「明顯的歧視」，而這需要改變。「重要的是，BBC薪資歧視的遮羞布已經揭開，」任職時間最長的女性議員哈曼如此告訴BBC News，「鑑於每個人都會認為這是非常不公平和荒謬的，現在就是可以做出改善的時刻。」
「BBC需要樹立典範，它花的是公家的錢，而人們不希望看到他們交的錢被以不公平的方式花用，公家的錢不應該以表現歧視的方式使用。當你檢視這個結構和開銷，會發現它顯然是赤裸裸的歧視；現在這一點公諸於眾了，它將必須改變。」
首相特里莎•梅伊（Theresa May）指控BBC支付女性與男性同工不同酬的薪資。「我認為今日我們看見的是BBC如何支付女性職員比和她們做一樣工作的男性更低的薪資，而我希望見到女人和男人拿到一樣的薪酬。」她在LBC的訪談中這麼說道。
許多BBC女明星的經紀人似乎正在準備向該公司提出為她們加薪。律師也警告說，BBC面臨著性別歧視訴訟。
SA法律事務所的資深助理基利•拉什莫爾（Keely Rushmore）表示：「統計數據使得女明星宣稱遭到性別歧視。BBC需表明薪酬的差異不直接取決於性別，而且在某種程度上與其他因素有關，例如觀眾的要求和偏好，才能說明差別待遇是合理的。」
新聞主播艾蜜莉•麥蒂絲並未出現在薪資最高人員的名單中。
BBC反對發布這份名單，聲稱它將大開「挖角的方便之門」，提高媒體行業的薪水，但政府以其為新的11年皇家憲章的一部分為由，強制BBC發布。
當被問及BBC是否準備對性別工資差距採取法律行動時，總經理托尼•霍爾（Tony Hall）表示：「我們會認真對待並小心維護我們仰賴的那些才華洋溢的人員和我們之間的關係。這是我們必須做的工作。我希望獲得最優秀的人才來為BBC效力，並與他們保持最好的關係。」
霍爾堅持BBC「比整個傳媒產業和公民服務更加多元化」，但他承認在薪資結構揭露之後，有更多事需要努力改善。「我相信到2020年的時候，男女之間的一切都會平等，薪資也包含在內，我為此感到振奮。」
然而，BBC廣播主持人珍•葛威（Jane Garvey）在推特上暗示該公司內部的結構。同樣不在名單上的葛威說：「我現在很期待主持BBC 女性時間（Woman’s Hour），我們會討論#性別薪資差異（#genderpaygap），就如同1946年以來我們一直做的一樣。一切順利，不是嗎？」麥蒂絲和蒙塔古都轉推了葛威的發言。
廣播節目主持人和BBC收入第四高（落在70萬到74萬9999鎊之間）的明星傑瑞米•凡恩（Jeremy Vine）承認該機構在名單曝光之後「受到衝擊」。
亨弗瑞支持揭露這份名單，並表示他感到「不開心」，因為他主持Today節目的女同事蒙塔古和米雪•哈珊（Mishal Husain）僅收入20萬至24萬9999鎊，未登上收入最高的十人之列。談到他的女同事們，亨弗瑞謂：「我對此感到很不開心，我不認為那是對的。」
在Radio 4的Media Show節目上被問到他是否值得他的薪水價碼時，亨弗瑞指出：「如果你把我和其他很多人做比較——拯救孩子性命的醫生、撫慰垂死之人的護士，或是衝進格蘭菲塔的消防員——那當然你可以毫無猶疑的說我一文不值。」
「然而，我們在市場佔有一席之地，而我認為我在此提供了相當有用的服務。有人必須努力掌握話語權並道出一切這些事物的真相。」
BBC發佈了收入在5萬鎊左右的明星名單。這份名單不包括製作公司雇員的薪水和賺取商業利潤的BBC Worldwide。這代表有些高知名度的BBC角色並不名列其中，例如The Great British Bake Off裡的明星、《新世紀福爾摩斯》（Sherlock）男星班奈狄克•康柏拜區（Benedict Cumberbatch）和大衛•艾登堡爵士（Sir David Attenborough）。
至於BBC自家製作的節目，包括EastEnders，Casualty和Strictly Come Dancing則涵蓋在內。
艾文斯在過去一年的BBC的工作內容包括他的Radio 2 Breakfast Show和Top Gear節目。據信，他另有在BBC worldwide主持Top Gear的額外收入，而這筆錢並未列入統計名單中。艾文斯在星期三時說，BBC揭露這份資料是「正確且適宜的」。
名單上的演員裡面，在Casualty中扮演查理•費爾赫德（Charlie Fairhead）的德瑞克•湯普森（Derek Thompson）收入最高。去年他賺了35萬至40萬英鎊。在娛樂節目方面，Strictly Come Dancing的評審們全都收入超過15萬鎊。朗•古德曼（Len Goodman）和布魯諾•托尼歐里（Bruno Tonioli）的酬勞高達20萬到24萬9999英鎊，達西•布索爾（Darcey Bussell）和奎格•瑞福爾•霍伍德（Craig Revel Horwood）的收入則是15萬到19萬9999英鎊之間。
BBC還透露，去年有106名高級管理人員的收入超過了15萬英鎊，這份名單在去年公開。該公司目前每年向高級管理人員支出4220萬英鎊，而2009年為7850萬英鎊。去年薪資最高的行政人員是總經理霍爾，他的收入超過45萬英鎊。
96名廣播明星的總收入為2870萬英鎊，比前一年BBC在其一線僱員身上超過3100萬鎊的花費減少。BBC表示，名單上的頂尖收入人員只在該公司去年43,000位簽約藝人中佔了少於0.25％。
BBC藝人：20位收入最高者
列出人士的收入以5萬英鎊起跳。
————————————————————-
編譯：賴昀
原作者：Graham Ruddick
