一、教案編寫人:台北縣新店市北新國小 張嘉倫
二、教學時數:40分鐘
三、結合領域:社會領域
四、配合教科書內容:
六年級上學期康軒「二-2法律與生活」
五、對應能力指標:
社6-3-3 具備生活中所需的基本法律知識。
六、教學目標:
1.了解公共電視與一般商業電視台的差異
2.知曉公共電視受到NCC處罰的事件始末
3.了解NCC規範之法律知識
4.認識各國公共電視的網站
5.藉由參觀公共電視台,更加了解公共電視的運作
七、主題:《狂顏》性愛畫面露骨 公視挨罰
八、新聞來源及本文:(可下載)
報導日期:2010/10/28 媒體名稱:中國時報【林上祚、張雅文/台北報導】
繼《黑狗來了》之後,公共電視昨日再度因為播出紀錄片《狂顏》中有性交畫面挨罰。這部紀錄片的主角是已逝的素人春宮漫畫家陳朝和,他在片中講述男女交媾的創作意涵。儘管公視方面指出,紀錄片的呈現方式屬於創作自由,但NCC仍認為公視不該在保護級時段播出,因此處以十五萬元罰款。
昨日挨罰的除公視外,緯來電影台在非限制級時段播出日劇《重金搖滾雙面人》,片中歌詞出現「我無父無母,他們都是我做掉的:強暴每個女人吧!」等言論,也被罰廿萬元。還有中天新聞播出老牌西餐廳,指定使用可果美番茄醬,有新聞廣告化問題,被重罰八十萬元。
不過,其中最具爭議的還是紀錄片《狂顏》受罰。陳朝和生前以「流氓畫家」自詡,畫作大膽呈現社會底層性愛過程,不乏嫖妓、陰吊、人獸交畫面,人物表情猙獰、身形老態,還有生殖器懸吊在領袖肖像的顛覆安排。
實際上公視播出時,在畫面上放警語,還用番茄、香蕉等水果當馬賽克遮住胸部、下體等部位。但由於公視選在下午三點到四點重播這部片子,明顯違反節目分級規定,因此又被NCC罰十五萬元。
NCC傳播內容處長何吉森表示,《狂顏》播出時間是保護級時段,公視法也要求公視必須製播符合兒童與青少年觀賞節目。這部紀錄片係介紹陳朝和創作的春宮漫畫,NCC節目與廣告內容諮詢委員會在審查這個案子時,也有考量其藝術創作成分。
何吉森表示,NCC在裁罰以前請了公視五位代表到場陳述意見,公視代表答辯內容著重在創作自由觀點,但在場十七位諮詢委員認為公視完全沒有想過,無線廣播電視作為免費媒體應承擔的社會責任。
何吉森說,紀錄片中的赤裸性愛對白,在下午三點到四點之間傳送到一般家庭客廳,公視既然在紀錄片前加註警語,顯然事先知道播出後會有爭議性。
何吉森表示,十四位主張核處公視的委員當中,有八位認定該節目有害兒少健康、五位認為該節目違反節目分級。有一位委員甚至認為,該節目已涉及刑法二三五條猥褻罪,但由於該名委員屬少數意見,因此,並未將公視移送法辦。
何吉森表示,公視雖是政府資助的無線電視台,但不代表播出內容不會有任何爭議。以英國為例,英國ofcom過去三年就對BBC做了五次核處,公視也是無線電視台,節目尺度自然應符合廣電法規範最低尺度。
公視新聞部經理何國華對於NCC此舉表示,公視仍將積極爭取紀錄片工作者的最大創作空間,但是對於某些人的觀感也必須有所兼顧,因此在未來的重播時段安排上將會再做審慎討論。
九、教學重點建議:
(一)、課前準備
1.教師準備:上網器材、公共電視節目表。
(二)、課程實施
【一:引導活動】15’
1.老師上網至公共電視網站,將其節目表列印出,讓學生分享是否曾經收視過公共電視的節目?是否了解公共電視的功能?與一般商業電視台有何不同?
「公共電視」是一種電視制度,在傳播學理上有其定義與任務。
它必須有自己的頻道、自己的電台、有自己的節目政策,所有的播出都是為了服務公眾,提供公眾必須的資訊為主要功能。
因此,公視和宣導政令的國家電視不同,和以廣告、收視率好壞來取決節目內容的商業電視不同。公視屬於全體民眾,不專為政府或某一政黨服務;不以營利為目的,也不受商業或利益團體左右,公共電視,顧名思義,是接收全民付託,以服務公共利益為宗旨的電視媒體。
因此,節目取向以提供全民終身學習的管道,增進人民對新聞事件和公共事務的瞭解,善盡媒體監督政府的第四權責任,提供重要議題和觀念的分析和解釋,提供人民對本國和他國豐富文化、歷史的認知,並培養本土關懷和國際視野,使人民接觸多元的表演藝術,提供各種社會團體如少數民族、弱勢團體,公平參與的機會與表達藝術和政治上的意見空間,播映和典藏重要的影視經典作品。
資料來源:公共電視網站http://info.pts.org.tw/intro/ab_prg.html
2.老師可上YouTube,播放公共電視節目片段(例:下課花路米、流言追追追、我的這一班…等),介紹公共電視節目的各類優質節目內容,相當有趣並不如想像中枯燥。
【二:發展課程】-20’
1.發下此篇新聞內容與學生分享,讓學生說明此篇新聞的重點。
2.此篇新聞中提及「公共電視昨日再度因為播出紀錄片《狂顏》中有性交畫面挨罰」,讓學生根據報導指出該片有哪些不適宜之處?
紀錄片《狂顏》為陳朝和生前以「流氓畫家」自詡,畫作大膽呈現社會底層性愛過程,不乏嫖妓、陰吊、人獸交畫面,人物表情猙獰、身形老態,還有生殖器懸吊在領袖肖像的顛覆安排。而公視播出時,在畫面上放警語,還用番茄、香蕉等水果當馬賽克遮住胸部、下體等部位。但由於公視選在下午三點到四點重播這部片子,明顯違反節目分級規定,因此被NCC罰十五萬元。
3.此篇新聞中提及「公視方面指出,紀錄片的呈現方式屬於創作自由,但NCC仍認為公視不該在保護級時段播出,因此處以十五萬元罰款」,讓學生分別就這兩個觀點,分享其意見,並試著分享認同哪一個觀點?
錄了畫家陳朝和生平與他驚世駭俗春宮畫作的《狂顏》,昨日遭NCC裁罰,《狂顏》的導演、製作人古國威表示:「我不太意外,但感到遺憾。以個人角度,我也想問,是不是所有評審委員都看完片子?是不是都看懂了?」
古國威說,藝術最重要的精神是原創,「雖然我不完全認同陳朝和的價值觀念,但他以春宮的方式去表達自己的社會觀察批判,是獨創,也很鮮明。」
本名潘武楨的陳朝和,在古國威眼中是「民間藝術工作者裡的傳奇人物」。卅多歲時,陳朝和經營鋁窗買賣賺過大錢,卻因投資不當倒債跑路,轉行開計程車,到跳蚤市場擺攤。也就是在這樣的過程中,他開始創作。開計程車時,他習慣在左手臂上綁塊板子,貼上小張的名片紙,遇到塞車或等紅燈時,就拿起鉛筆快速在紙上撇幾下。擺攤時,就用撿來的甘蔗板畫畫、雕刻。後來陳朝和開始繪製春宮圖,並佐以台語打油詩文,內容描繪他對於社會人物百態的觀察與時事嘲諷。
古國威認為,過去大家看春宮圖用途是什麼很清楚,但陳朝和卻使用春宮圖手法來表達自己觀察與批判。「這是很特別的原創,儘管他是素人、是階級意識裡的非主流性人物,但仍不該被忽視。」
開始拍攝《狂顏》後不過一年多,陳朝和就因肝癌病逝,「這讓這部紀錄片成了交響曲裡的未完成樂章。」
紀錄片播出時,有人建議重點部位「噴霧」,但古國威認為「太粗糙」。最後,他決定在重點部位「以水果加工處理」。他說:「水蜜桃、香蕉還是可以給人聯想,也算是身為導演的我和創作者的衍生共同創作。雖然無法知道他同不同意,但應該可以接受吧。」
資料來源:【中國時報2010/10/28】製作人:藉春宮圖嘲諷 評審看懂嗎
公視《紀錄狂點-狂顏》是在6月1日晚間10時首播,時段較無異議,但隨後又在6月5日下午3時重播,NCC傳播內容處長何吉森表示,《狂顏》播出時間是保護級時段,公視法也要求公視必須製播符合兒童與青少年觀賞節目。雖然畫面中不少男女交媾的畫面都以水果等物品遮掩,但口白時仍具體陳述了相關字眼,紀錄片中的赤裸性愛對白,在下午三點到四點之間傳送到一般家庭客廳,十四位主張核處公視的委員當中,有八位認定該節目有害兒少健康、五位認為該節目違反節目分級。
4.此篇新聞中提及「挨罰的除公視外」,讓學生從新聞事件中尋找還有哪些節目內容可能觸法?並讓學生知曉NCC還曾經受理哪些案件?
*緯來電影台在非限制級時段播出日劇《重金搖滾雙面人》,片中歌詞出現「我無父無母,他們都是我做掉的:強暴每個女人吧!」等言論,被罰廿萬元。
*Cinamax播出影片「恐怖怪譚」,在一般時段,播出違反分級規定的內容,分別開罰新台幣20萬。
*中天新聞播出老牌西餐廳,指定使用可果美番茄醬,有新聞廣告化問題,被重罰八十萬元。
*宜蘭之聲廣播電台「心靈快樂出帆」節目,主持人建議聽眾學習「宇宙光」,推廣內容有妨害公共秩序或善良風俗的現象,NCC給予發函警告。
國家通訊傳播委員會公佈今年上半年傳播內容監理統計,民眾申訴案超過兩千件,四分之三是電視媒體,其次是網路約佔兩成二,廣播所占百分比僅個位數。遭到檢舉的電視節目,以「影劇類」最多,其次是新聞報導,排名第三是廣告。申訴前三名分別為「內容不實、不公」、「妨害兒少身心」及「節目與廣告沒有區分」。三者合計超過三成以上。
至於被申訴的熱門檢舉對象,包括:三立台灣台「天下父母心」有72件,NCC曾經開罰60萬。民視「夜市人生」檢舉49件,NCC開罰30萬,臺視的卡通「航海王」,因為有抽菸的情節,被檢舉22件,要求馬賽克處理。至於另外兩個節目:TVBS「2100週末開講」以及MTV「妹妹看MTV」,分別播出批評特定對象或歌手,遭檢舉超過10,件,NCC分別透過行政指導要求改善。
NCC表示,網路涉及色情、消費糾紛、賭博或詐騙等相關事項之管理,係由各目的事業主管機關依業管法令查察處理,為避免民眾不了解網路內容檢舉問題及不諳政府機關權責,於今年8月成立「WIN網路單e窗口」(建議直接連上網路,讓學生知曉此網站的使用功能),受理民眾申訴及通報網路內容問題,藉由專業人員判斷處理,協調相關業者或政府權責單位,快速回應民眾對於網路內容相關意見,並將有害兒少身心健康之內容移除,維護網路世界安全。
資料來源:【NOW新聞2010/10/16】上半年民眾申訴案統計 NCC:《天下父母心》居冠 ;【中廣新聞網2010/10/16】NCC:電視影劇、新聞申訴最多,廣播最少
5.此篇新聞中提及「公視雖是政府資助的無線電視台,但不代表播出內容不會有任何爭議。」,詢問學生是否知曉公共電視節目該遵守哪些原則?
*致力提昇國民之文化水準,並促進全民教育文化之發展。
*保持多元性,並維持不同型態節目之均衡。
*保持客觀性及公平性,應提供社會大眾及各群體公平參與及表達意見之機會。
*尊重個人名譽並保護隱私權。
*積極提供適合兒童、青少年、婦女、老人觀賞,有益其身心發展及健康之節目。
*對於尚在偵查或審判中之訴訟事件,或承辦該事件之司法人員或有關之訴訟關係人,不得評論;並不得報導禁止公開訴訟事件之辯論。
*不得為任何政黨或宗教團體作政治或宗教之宣傳。
*不得違反法律、妨害公共秩序或善良風俗。
*外語節目僅以原音播出者應附中文字幕。
*教育、資訊及娛樂性節目應顧及各語群及聽障視障觀眾之需要,並應適度提供地方語言教學節目。
*地方戲劇或文化藝術節目,為表達其特色,應以地方語言製播,並附中文字幕。
*每一節目播送結束時,應註明節目製作人之姓名及名稱。
*不得於任何時段,播放兒童及少年不宜觀賞之節目。
*週一至週五每日十七時至二十時之間,應安排兒童及少年節目至少各半小時;週末及假日應提供兒童及少年節目至少各一小時,其時段由電台依兒童及少年之作息情況定之。
*不得播送商業廣告。但節目接受贊助者,得於該節目播送結束時,註明贊助者之姓名或名稱。
*新聞報導節目應與評論明顯區分,不得加入報導者個人意見。
*新聞報導內容應確實、客觀、公正,不得歪曲或隱飾重要事實,不得以暗示方法影響收視者判斷。
*新聞報導應兼顧國際性、全國性及地方性重要事件之資訊
資料來源: 公共電視之節目製播規範
【三:綜合活動】-5’
1.老師可透過上網尋找各國公共電視網站,簡單介紹各國公共電視。
*英國BBC:英國廣播公司(British Broadcasting Corporation,BBC),是英國由政府資助但卻獨立運作的媒體,長久以來一直被認為是全球最受尊敬的媒體之一。今日BBC除了是一家在全球擁有高知名度的媒體,還提供其他各種服務,包括書籍出版、報刊、英語教學、交響樂隊和網際網路新聞服務。曾製播過天線寶寶、與恐龍共舞影集…等。
*日本NHK:日本放送協會,又稱日本廣播協會,簡稱「NHK」,為日本最具影響的公共傳媒機構,成立於1926年,從政府獨立出的組織,是公共廣播,不是國營廣播,從電視的收看者處徵收收聽收視費用於運營是NHK的特徵。
*美國PBS:美國公共電視網為民間非營利的媒體企業,總部設在美國維吉尼亞州(Virginia)的亞歷山大市(Alexandria)由全國348個公共電視台所有與運作,旨在運用非商業電視、網際網路與其他媒體所提供的高品質節目與教育服務,去豐富人民生活,並達到媒體告知(inform)、啟發(inspire)與愉悅(delight)的社會責任。
2.建議可延伸安排參訪公共電視之戶外教學行程,詳細資訊可參閱【參觀公共電視線上預約系統】。
*服務對象:團體:一般民眾15人以上,50人以下團體、學校團體、社會團體、或其他團體皆可申請。
*導覽內容:為了讓參觀民眾了解電視節目的製作過程,及電視台工作環境,本會特別設計了不同的導覽動線,請擇一進行之。
A方案:適合國小生、幼稚園或年齡7歲以下:公視簡介 → 衛星天線 → 攝影棚 → 道具庫房。(時間約60分鐘)
*參訪時間:每週一至週五,上午十點鐘或下午兩點鐘各一梯次,週末假日或國定假日不開放。
*公共電視台導覽專線及相關聯絡方式:
地址:(114)台北市內湖區康寧路三段75巷50號
客服電話:(02)2633-2000
導覽專線:(02)2630-1834
傳真:(02)2634-6584