由BBC、「郵政總局」、「Race Online 2012」以及「英國線上中心」共同合作的「BBC First Click」活動旨在協助從未使用過網路的民眾,也能夠悠遊其中。
  活動內容包含免費服務熱線能指導並協助五十五歲以上民眾,學習如何使用網路。同時,在蘇格蘭公共圖書館也有提供電腦課程。
  英國國家統計處資料顯示,在蘇格蘭有22%的民眾從未使用過網路,而64%的家戶中沒有網路。使用網路能與家人及朋友迅速聯繫、找工作,或搜尋任何感興趣的資訊。10月22日星期五,是「BBC First Click」活動日,英國數以千計的名眾一同首度上網。
  BBC主持人與數位化支持者Fred MacAulay指出:「上網已是再容易不過的事,且能夠做許多事,例如購物、與孩子聊天或下載你喜愛的喜劇節目。如果民眾苦思找不到門路,BBC的First Click計畫絕對能幫助你。」
  BBC媒體識讀大使Terry Wogan表示:「從訂飯店房間到尋找親朋好友,或收看錯過的電視節目,只要會網路,都能彈指間完成。」,並說:「我希望協助從未上過網的民眾,讓他們也可由網路工具獲益。」
  在各社區的圖書館都有電腦課程,協助第一次上網的民眾。

顧佳欣翻譯
原文:
Get online: take the First Click