國際傳媒:2024/11/01~2024/11/07

2024 年 11 月 08 日 | 媒大事

國際傳媒:2024/11/01~2024/11/07

✎ journalism.co.uk 英國新聞網站《journalism.co.uk》|20241105

Meet the media innovator breaking down barriers between Polish and Ukrainian women

認識這位打破波蘭和烏克蘭女性間藩籬的媒體創新者

When war broke out in Ukraine, veteran journalist Joanna Mosiej saw a gap in media coverage. Her response was to build a bilingual platform that now reaches 80,000 Polish and Ukrainian women monthly

✎ Nieman Lab 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼新聞實驗室》|20241106

What audiences really want: For journalists to connect with them as people

閱聽人真正想要的是:記者能夠與他們建立人際連結

Journalists emphasized exactly the values that you would expect: objectivity, independence, accuracy, and newsworthiness, or covering news in the public interest. Journalists also said they thought these were characteristics that audiences expected of them. “I get the impression that people tend to expect from journalism, especially the kind that deals with current affairs and politics, basically the same things as always,” one journalist said.

✎ Press Gazette 英國《新聞公報》|20241106

News organisations are forced to accept Google AI crawlers, says FT policy chief

《金融時報》政策主管表示:新聞機構被迫接受谷歌的AI爬蟲

FT letter says Google's social contract with publishers is broken.

✎ POYNTER 美國波因特學院|20241105

The New York Times is wheeling out its Needle election predictor — probably

《紐約時報》可能會推出其「Needle」選舉預測工具

The Times plans to roll out the widely ridiculed and misunderstood predictive tool, but only if it can overcome glitches without a striking tech guild

✎ THE GUARDIAN 英國《衛報》|20241103

Can democracy work without journalism? With the US election upon us, we may be about to find out

沒有新聞業,民主能運作嗎?隨著美國大選的到來,我們可能即將找到答案

Most serious news organisations are not serving the politically disengaged, yet it’s these voters who will decide the next president

✎ POYNTER 美國波因特學院|20241107

The mainstream media misunderstood Latino voters once again

主流媒體再次誤解拉丁裔選民

The election results underscore how disconnected and oversimplified media coverage of this community turned out to be

整理:朱弘川、編譯:蔡宏杰