✎ Pew Research Center 美國皮尤研究中心｜20231031

How Black Americans engage with local news

美國黑人如何參與地方新聞

Local news is an important part of many Black Americans’ information diet. Overall, about three-quarters of Black adults in the United States say they see or hear news coverage about their local community at least sometimes. Around six-in-ten (58%) say local journalists in their area are mostly in touch with their local community. And by a wide margin, more Black Americans who at least sometimes get news about their local community perceive that coverage as fair than unfair (44% vs. 12%).

✎ Nieman Lab 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼新聞實驗室》｜20231102

Can reporters make bets on sports they cover? We asked a dozen newsrooms.

尼曼新聞實驗室調查數家新聞媒體，記者能對其報導的體育賽事進行運彩投注嗎？

Sports betting has exploded in popularity and is now online in more than half of U.S. states. Yet few newsrooms said they addressed gambling in formal guidelines.

✎ Nieman Lab 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼新聞實驗室》｜20231101

When it comes to audience diversity, newsrooms are asking the wrong questions

每當談及新聞閱聽人多樣性的問題，新聞編輯室老是提出錯誤的問題

After hearing from newsrooms disappointed by the overrepresentation of white, older readers in surveys, the Institute of Nonprofit News developed their own tools.

✎ journalism.co.uk 英國新聞網站《journalism.co.uk》｜20231101

Four steps to building an AI strategy for your newsroom

英國《金融時報》提出為新聞編輯室制定人工智慧策略的四個步驟

FT Strategies shares tips on using AI to boost your newsroom and minimise threats

✎ Reuters Institute for the Study of Journalism 牛津路透新聞學研究所｜20231025

Here’s what our research says about news audiences on Twitter, the platform now known as X

RISJ調查顯示社群平台推特（現為X）上新聞受眾的評價

According to our data and despite undergoing many changes, the use of Twitter for news has remained remarkably stable in the last decade

✎ CNN 美國有線電視新聞網｜20231102

How Microsoft is making a mess of the news after replacing staff with AI

微軟以人工智慧取代員工後，是如何將新聞內容搞得一團糟

Last week, The Guardian published an article about Lilie James, a 21-year-old woman who was found dead with serious head injuries at a school in Sydney, Australia.
James’ murder led to an outpouring of grief and prompted a national conversation in Australia about violence against women.But when MSN republished The Guardian’s story, it accompanied it with an AI-generated poll asking readers, “What do you think is the reason behind the woman’s death?” And listed three options: murder, accident, or suicide.

整理：朱弘川｜編譯：蔡宏杰