✎ Sky NEWS 英國《天空新聞台》｜20220728

TV cameras to be allowed into criminal trials for first time

英國首次允許電視新聞攝影機進入刑事審判法庭

Coverage will be restricted to the judge handing down a sentence and explaining the reasons for it, with a time delay to avoid broadcasting any violent or abusive reaction.

✎ AXIOS 美國數位新聞網站《AXIOS》｜20220727

Scoop: Meta officially cuts funding for U.S. news publishers

獨家：Meta正式削減對美國新聞出版業的資助

Meta on Tuesday began telling its news partners in the U.S. that the company no longer plans to pay publishers for their content to run on Facebook’s News Tab, sources tell Axios.

✎ THE GUARDIAN 英國《衛報》｜20220726

Facebook considering ending restrictions on Covid misinformation

臉書考慮終止對Covid疫情錯誤資訊的限制措施

Facebook is turning to its “supreme court” to decide whether to end restrictions on Covid misinformation, more than two years after the company first started to take special action on posts promoting falsehoods about the disease.

✎ Columbia Journalism Review 美國《哥倫比亞新聞評論》｜20220726

A big step backward for Tunisia’s press

突尼西亞新聞業的大退步

For the press, the danger of the new constitution is “all in the ambiguity,” Thameur Mekki, the editor in chief of the news site Nawaat, told Al Jazeera recently, with the text leaving “a wide margin of interpretation that anyone in power can use if they see fit.”

✎ THE GUARDIAN 英國《衛報》｜20220723

TikTok is not the enemy of journalism. It’s just a new way of reaching people

TikTok不是新聞業的敵人　是觸及人群的新方法

The platform’s rise is best seen as the latest evolution in how we consume news

整理：朱弘川｜編譯：蔡宏杰