✎ THE GUARDIAN 英國《衛報》｜20220717

Broken and distrusting: why Americans are pulling away from the daily news

心灰意冷和不信任：為什麼美國人遠離每日新聞

A Reuters Institute survey found that a rising number of people are avoiding the news or just don’t believe it

✎ PressGazette 英國《新聞公報》｜20220718

Why The Guardian shared its Uber Files investigation with rivals

何以英國《衛報》與競爭對手分享調查優步（Uber）機密檔案的內容？

Sharing a scoop with journalists on rival publications ahead of publication is almost unheard of – but when The Guardian’s Paul Lewis obtained a huge cache of files revealing corruption at tech giant Uber he decided to do just that.

交通服務平台龍頭優步（Uber）機密檔案外洩，英國《衛報》透過國際調查記者聯盟（ICIJ），將全部洩密檔案與來自29個國家的180位記者分享。

✎ POYNTER 美國波因特新聞學院｜20220714

Is the future of fact-checking automated?

事實核查的未來會自動化嗎？

Fact-checkers in London have developed a verification tool to live fact-check false claims with a goal of global implementation.

✎ journalism.co.uk 英國新聞媒體網站《Journalism.co.uk》｜20220718

What next for native advertising, and how can publishers benefit?

原生廣告的下一步是？出版商如何受益？

Global spending on native advertising is rising fast and is only predicted to keep growing. So how can publishers who have not yet taken advantage of this revenue stream get a piece of the pie?

✎ THE GUARDIAN 英國《衛報》｜20220721

TikTok is fastest growing news source for UK adults, Ofcom finds

Ofcom調查發現 英國成年人以TikTok為新聞來源的比例快速增加

App is used by 7% of adults for news with nearly half turning to TikTokers rather than conventional outlets for updates

✎ Global Investigative Journalism Network 非營利組織《全球深度報導網》｜20220720

5 Things Journalists Need to Know About Statistical Significance

記者需要了解關於統計顯著性的5件事

Statistical significance is a highly technical, nuanced concept, but journalists covering research should have a basic understanding of what it represents. Health researchers Steven Tenny and Ibrahim Abdelgawad framed statistical significance like this: “In science, researchers can never prove any statement as there are infinite alternatives as to why the outcome may have occurred. They can only try to disprove a specific hypothesis.

整理：朱弘川｜編譯：蔡宏杰