用生命帶來第一手資訊！烏俄戰爭下的戰地記者

2022 年 03 月 10 日 | 卓越新聞電子報, 新聞專業

邱祐慶｜特約記者編譯報導

2022年2月24日清晨5點，俄羅斯對烏克蘭展開全面侵略，是歐洲自第二次世界大戰以來最黑暗的時刻，烏克蘭人民終於看到「俄」魔的真面目，但全國齊心協力對抗俄軍的入侵，總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）也跟人民約定「活下來，戰後我們一起吃飯。」讓全世界為之動容。

而在戰爭中，為全世界帶來第一手消息的戰地記者，可說是重中之重的關鍵角色之一，沒有這些出生入死的戰士，人們就不可能得知戰爭的殘酷。

戰地記者為全世界帶來第一手資訊。（圖片來源：Image by hosny salah from Pixabay）

本篇首先介紹保護記者委員會（Committee to Protect Journalists，CPJ）給戰地記者的建議，接著提到英國廣播公司BBC對於戰地記者的安全守則，並以烏克蘭當地記者和美國《華盛頓郵報》為例，帶來前線的第一手觀察，最後提到台灣媒體是如何報導這次烏俄戰爭。

給戰地記者的建議

推動全球新聞自由及捍衛記者權利的非營利團體CPJ提供以下建議可以減輕記者的風險：

準備充分

進行完整的風險評估，包括任何可能會遇到的危險以及要採取的緊急程序，此外，完成遺囑並告知周遭親友你的動向。
研究衝突背景，了解戰鬥方、使用的武器和戰術、衝突原因。
研究地圖或任何文獻來幫助準備自己的採訪計畫。
檢查自己的裝備，特別是醫療設備、防彈衣和通訊裝置。

執行任務時

制定睡眠地點、取得食物和確保裝備、現金安全的計畫。
了解戰場，包括前線的地點。
了解是否有伏擊或空襲，以及雷區位置和狙擊手的部署。
了解當地急救設施的位置和抵達方法。
隨時備有一個緊急撤離計畫，並確保與緊急聯絡人有順暢的通訊管道。
嘗試與其他記者合作並互相支持。
多休息、保持健康。

戰地記者的培訓不可或缺。（圖片來源：Image by Engin Akyurt from Pixabay）

CPJ：戰地記者的權利必須受到尊重和保護

CPJ歐洲和中亞事務協調員薩埃德（Gulnoza Said）在一場問答中解釋了戰地記者潛在的風險，包括被殺、受傷或是被挾持為人質，以及在不實資訊、惡意資訊的夾擊中報導，並強調如果在烏克蘭建立起新的親俄政權，它可能會打壓那些批評莫斯科當局的獨立記者。

CPJ也呼籲保護烏克蘭的記者，其執行主任馬奧尼（Robert Mahoney）說：「在這個關鍵時刻，各方都必須認知到，所有媒體工作者都是國際人道主義下的平民，他們的權利必須受到尊重和保護。」……「隨著惡意資訊越來越容易成為戰爭的工具，必須著手保護記者的工作和確保自由、獨立的資訊流通。」

保命教戰守則！BBC對於戰地記者的保護

JThomas / BBC Cymru Wales|BBC威爾斯總部大樓（圖片取自維基百科）

英國國家廣播公司BBC在官網中指出：「在報導包括戰爭、恐怖行為和其他緊急情況時，BBC對全球的觀眾負有特殊責任，觀眾希望獲得值得信賴的新聞，他們期待我們提供背景分析，並提供廣泛的觀點和意見，我們也必須注意報導不會讓觀眾造成不必要的痛苦。」

「當我們報導死傷情況時，須尋找具有一定權威的消息來源，需要注意我們的語調和使用的字詞，確保傳達出最真實的情況，並仔細審視所有產出的新聞報導，避免不適合的內容出現。此外，確保有來自第三方的消息來源，尤其是在假訊息滿天飛的情況下。」

報導自己家的黑暗時刻烏克蘭媒體記者的觀察

CPJ為了瞭解當地記者如何看待這場戰爭，訪問了烏克蘭獨立媒體《Hromadske》前總編輯史坦科（Anastasiya Stanko）、烏克蘭全國記者聯盟（the National Union of Journalists of Ukraine，NJJU）主席托米連科（Sergiy Tomilenko）和獨立新聞網站《烏克蘭真理報》（Ukrayinska Pravda）的主編穆賽耶娃（Sevgil Musaieva）。

當被問到對於那些戰地記者有什麼建議時，史坦科說：「最重要的是保持記者的身分，戰爭是那種你不得不選擇一方的情況，身為一名戰地記者，你會感受到熱情，你會覺得在戰區很酷，但戰爭是一件很噁心的事，這從來都不正常。我建議記者多關心平民老百姓，因為他們是最重要的一群人，他們受害最深，應該多給他們時間和注意力。」

托米連科。（圖片取自托米連科臉書）

而被問到烏克蘭記者還會面臨哪些挑戰時，托米連科表示，戰爭開打的時候，最大的挑戰就是如何在通訊網絡中斷時能繼續工作，比如網路或電力中斷。此外，還有健康的風險，尤其是面臨新冠肺炎COVID-19和醫療資源的缺乏，甚至也可能面臨心理的創傷。

- Tell everyone that we are stuck here. Do you hear? They are bombing us! Adnan, a journalist with London-based AlAraby TV, is asking for evacuating his film crew and a group of locals from Irpin. They are currently hiding. The area is under fire from Russian troops. @EFJEUROPE pic.twitter.com/XtlMtwTCl8
— Sergiy Tomilenko (@Stommedia) 2022年3月7日

穆賽耶娃則要每天兩次與工作人員進行確認，因為這些人員正在前線報導烏俄戰爭而分散在各地，報導戰爭帶來另一種危險，因此穆賽耶娃和她的團隊在2月24日俄羅斯全面入侵烏克蘭前，就一直在為潛在風險做準備。

穆賽耶娃向CPJ表示她在衝突第一週的經歷，以及每天有高達800萬讀者的《烏克蘭真理報》是如何面對惡意資訊和網路中斷的挑戰。以下是訪談摘要：

穆賽耶娃。（圖片取自穆賽耶娃臉書）

穆賽耶娃（以下簡稱穆）：我不在基輔，我在烏克蘭的西部，基於安全原因不方便透露具體位置。我的團隊成員分散在西部的不同城市，而有些成員仍待在基輔報導。當我們得知美國情報部門說戰爭即將開打時，我們就開始四處搬遷。

C：在火箭炮襲擊的基輔，你們的團隊成員感受如何？

穆：我們只能待在避難所裡，連網路都成了問題。團隊其中一位成員是設計師，他就正好在基輔，當時超過24小時都沒有音訊，直到昨天才告訴我他沒事，他說他待在一個沒有電、沒有水的避難所超過30個小時。我們有安全協議，每天兩次會透過一個非常安全的App簽到，我們也有衛星電話來聯絡。

C：記者在採訪過程中有遇到任何問題嗎？

穆：當然，我們無法在基輔報導，因為我們需要有特別許可證，這很難拿到，我試圖聯繫國防部，但過去三天都沒有消息。對在基輔的記者來說，意味著他們不能在宵禁期間上街採訪，沒有記者會，我們透過App在網路上取得資訊，戰爭爆發的第一天，2月24日，我人在總統府辦公室，保全告訴我必須離開，因為留在那很危險，隨時會有飛彈攻擊。

C：在假新聞的攻擊中，你是如何驗證你的訊息的？

穆：這是一個嚴峻的挑戰，我們收到數千則訊息，必須一一驗證，一小時前，我從記者那裡得知，一位市長被俄國軍隊射殺，但後來證實是假消息。隨著人們試圖逃離受到攻擊的城市，事實查核變得更加複雜，因此我們嘗試聯繫記者、一般民眾和政府官員，盡可能有更多消息來源來驗證。

C：你認為未來幾天情況會如何發展？

穆：我不知道，我希望烏俄雙方的談判至少在人道主義上可以有進展，我們需要人道救援，正如我們所說，數千名婦女、兒童和年長者正處於危險之中。

C：在過去八天的戰爭中，什麼事影響你最大？

穆：我認為是對基輔電視塔的攻擊，它位於大屠殺紀念地Babi Yar附近，當普丁發動戰爭時，他說要讓烏克蘭「去納粹化」，接著俄國飛彈就過來了，這將是二戰後最慘烈的戰役。我收到很多人的訊息，有些是與歷史悲劇有關，而新的悲劇在我們眼前上演，我們正努力確保那些人不只是統計數據裡的數字而已。

美國媒體怎麼看？看《華盛頓郵報》前線的報導

至於美國媒體是如何報導這次戰爭呢？華郵的駐莫斯科特派記者庫爾舒迪安（Isabelle Khurshudyan，以下簡稱庫）、影像記者利明（Whitney Leaming，以下簡稱利）和攝影師喬治（Salwan Georges，以下簡稱喬），三位記者在烏克蘭東部前線報導戰事，並分享他們第一手的觀察。以下是三人的訪談摘要：

在 Instagram 查看這則貼文

Isabelle Khurshudyan（@ikhurshudyan）分享的貼文

華郵採訪團，左起分別為攝影師Salwan Georges、烏克蘭紀錄片攝影師Serhii Korovainyi、影像記者Whitney Leaming、特派記者Isabelle Khurshudyan（圖片取自Isabelle Khurshudyan Instagram）

問：情況在過去幾天裡快速變化，你如何決定去關注哪些新聞？又是誰去那裡呢？

利：庫對俄羅斯和烏克蘭的知識很豐富，她教了我和喬治很多事，當我們剛入住旅館時，她就說我們需要去第二大城哈爾科夫，俄軍應該會從那裡入侵，結果兩天後，俄軍就開始轟炸這座城市了！

庫：你很難做出判斷，戰爭變化非常快，原本要去某個地方的計畫就會被俄軍阻止。我們團隊分散在西部、首都基輔和東部。

問：喬，身為攝影師，你如何決定你要拍什麼？

喬：在每場戰爭中，受害的都是平民百姓，而不是那些政客，作為一個在1990年代伊拉克長大的小孩，我永遠不希望有戰爭，但我可以深刻感受到那些民眾的心情和反應。我們來到民眾躲空襲的地鐵站，有許多的婦女和小孩，因為男性都志願去打仗了，真的很不真實，你不知道要在哪裡拍攝，我必須尊重他們，放下攝影機和他們聊聊，這也讓我想起當時逃離伊拉克的時光，我要再強調一次，人民在戰爭下永遠是無辜的受害者，而這正是現在發生的事。

問：你和其他華郵記者報導了許多戰爭新聞，在這種情況下，你是如何接近民眾的？他們是如何回應你的？他們願意分享他們的故事嗎？

利：我不會說烏克蘭語或俄語，我們都是靠庫驚人的語言能力，我們尊重人們經歷的一切，我們在沒有相機的情況下接近他們，並與他們交談了數分鐘，很多人都想分享他們的故事，他們了解媒體的力量，我們試圖解釋我們是誰、我們在做什麼，我們不是俄國人。

庫：我講俄語很流利，這對我們來說很有幫助，另一方面，我告訴民眾我的家人來自烏克蘭敖德薩，我是家族中第一個在美國出生的小孩，這就像是，你的故事就是我的故事，這讓人們可以更信任你，你不是完全的局外人。

喬：你必須要尊重他們，不要在他們最脆弱的時候拍攝他們，我試著微笑、與他們交談，不要只有四處晃晃、拍拍照就離開，這些情況將會伴隨我一生。

問：在所發生的事情當中，什麼讓你感到最驚訝？什麼讓你留下深刻印象？

利：我很驚訝過去幾天都有民眾願意幫助我們報導，當地翻譯即使要去照顧家人也會聯絡我們有需要什麼幫忙，人們渴望以任何方式幫助我們。

庫：我認為這就是烏克蘭人的韌性和膽量，無論是編織軍事迷彩網的婦女，還是加入民防部隊的人們，人們正尋找可以貢獻自己的地方，我認為俄國嚴重低估了他們的韌性。

台灣媒體怎麼報導這次戰爭？

台灣媒體大多採用外電，但中央社和TVBS報導內容較深入，中央社會透過駐倫敦記者視訊採訪烏克蘭狀況，並在倫敦發稿回台灣，駐土耳其特派也在2月22日聯繫上烏克蘭駐土耳其大使館，申請記者簽證藉此進入烏東衝突熱點。

至於TVBS除了訪問在歐台灣人的觀察以外，也整合國際新聞合作夥伴的多方訊息，第一時間提供最新、最完整的報導。除了與美國有線電視新聞網CNN、美國三大廣播電視公司ABC等美語國際新聞領導品牌合作，TVBS更分別與俄羅斯及烏克蘭當地權威媒體攜手，帶進前線第一手消息。

TVBS記者與CNN特派員即時連線報導烏俄戰況。（圖片取自TVBS NEWS YouTube頻道）

有豐富戰地採訪經驗的TVBS新聞部副總監楊樺表示，戰地新聞最重要的就是直擊衝突現場，而戰地新聞的權威CNN與TVBS為長期友好夥伴關係，「這次透過衛星連線，和正在基輔採訪的CNN記者對談，更能掌握前線動態，同時展現TVBS英文新聞採訪能力，未來有機會再強化和CNN這類的國際媒體合作，掌握全球新最新發展」。