國際傳媒：2021/09/10~2021/09/16
▍國際傳媒：2021/09/10~2021/09/16
???? PRESS GAZETTE 英國《新聞公報》｜20210910
✅ Delta delays office return for US news giants – mask and vaccine policies vary
Delta 變種病毒拖慢美國新聞巨頭回歸辦公室作業的腳步：口罩與疫苗政策大不同
The Delta variant of Covid-19 has forced many of America’s largest newsrooms to delay their return-to-office plans indefinitely.
???? CNN 美國《有線電視新聞網》｜20210910
✅ Some of the most iconic 9/11 news coverage is lost. Blame Adobe Flash
一些最具指標性的 9/11 報導遺失！都是 Adobe Flash* 的錯！
Journalism is often considered the first draft of history, but what happens when that draft is written on a software program that becomes obsolete?
*編註：Adobe 於 2020 年終止了對 Flash 的支持並鼓勵用戶卸載，因為它將不再獲得安全更新。Flash 這個軟體是曾經無處不在的多媒體內容播放器，但因有缺陷、充滿安全漏洞、耗電和需要外掛（Plug-in）才能使用而逐漸被淘汰。
???? TRUSTING NEWS 美國《信任新聞》*｜20210914
✅ Journalists, it’s time to talk about our biases
記者們，是時候來談談我們的偏見了！
What do journalists tend to have in common, and what about us is the same or different from the communities we serve?
*編註：雷諾茲新聞機構（RJI）和美國新聞協會（API）為促進新聞可信度，攜手進行《信任新聞》（Trusting News）的研究計畫。
???? THE NEW REPUBLIC 美國自由主義刊物《新共和》｜20210915
✅ The Chilling Popularity of Anti-Vax Deathbed Videos
記得施打疫苗，在一切都還來得及之前！——反疫苗者們臨終懺悔影片令人不寒而慄的流行
Why are so many people drawn to stories and videos of the unvaccinated dying of Covid-19—and, at the final moment, wishing for the vaccine?
???? AP NEWS 美國《聯合通訊社》｜20210916
✅ ‘No journalist should die’: EU calls for better media safety
「沒有記者應該死去」：歐盟籲求更好的媒體安全
The European Union’s executive arm asked its member countries Thursday to better protect journalists amid a rise of physical attacks and online threats against media professionals.
???? DIGIDAY 美國數位媒體《數位日報》｜20210916
✅ Fewer stories, told better: News UK is changing how it commissions stories to grow subs
少講點故事，說得更好：英國新聞正在改變委製報導的方式以增加訂閱數
The Times (UK) and The Sunday Times are aiming to grow their digital subscription business with further explorations into live journalism and more visually driven coverage. The teams are starting by reshaping how they commission stories.
整理：朱弘川╱編譯：鄭凱榕
