▍國際傳媒：2021/06/25~2021/07/01

????  VOX  美國新聞評論網站《沃克斯》（隸屬於沃克斯傳媒，持自由主義立場）｜20210626

✅  Why some biologists and ecologists think social media is a risk to humanity

為什麼有些生物學家和生態學家認為社群媒體對人類構成威脅？

The authors warn that if left misunderstood and unchecked, we could see unintended consequences of new technology contributing to phenomena such as “election tampering, disease, violent extremism, famine, racism, and war.”

????  GLOBAL INVESTIGATIVE JOURNALISM NETWORK 全球調查報導網｜20210628

✅  How Local Reporters in India Exposed the Pandemic’s True Death Toll

印度地方報導者如何揭露疫情大流行的真實死亡人數？

Journalists have shown remarkable perseverance and bravery through the pandemic, finding ways to tell stories in the absence of accurate official data: from counting dead bodies to tracking last rites to highlighting mismatched statistics from different government authorities.

????  TECHCRUNCH 美國知名科技媒體《科技關鍵》｜20210630

✅  Instagram is developing its own version of Twitter’s Super Follow with ‘Exclusive Stories’

推特有超級粉絲功能，我們也有！IG 正在發展擁有「獨家故事」的自家版本

Instagram is building its own version of Twitter’s Super Follow with a feature that would allow online creators to publish “exclusive” content to their Instagram Stories that’s only available to their fans — access that would likely come with a subscription payment of some kind.

????  AP 美聯社｜20210630

✅  Congressional leaders urge FCC to perform equity audit

眾議院領袖敦促聯邦通信委員會進行種族多元與公平的審計檢討

Congressional leaders and a media advocacy group are urging the Federal Communications Commission to examine how policy decisions and programs have disparately harmed Black Americans and other communities of color, according to a letter sent Tuesday to the acting FCC chair.

????  Variety 美國娛樂界兩大週刊之一《綜藝》雜誌｜20210630

✅  Netflix, Amazon Must Invest 20-25% of French Revenues in Local Content, France Government Decrees

法政府明令：網飛、亞馬遜必須對本地內容投資在法收益 20-25% 

Under the decree, streamers will have to dedicate 80% of the 20% invested in French content to audiovisual works, such as series, TV mo vies and documentaries, while the remaining 20% — or 4% of streamers’ total turnover in France — will be invested in movies that will be theatrically released.

整理：朱弘川╱編譯：鄭凱榕