憑良心做人,做記者也當如是。

  據調查發現,憑良心當記者,正是當前英國新聞從業員的最大共識。

  這調查名為「媒體行動調查」(MediaAct survey),由歐盟出資贊助,以4年時間研究歐盟各地媒體的種種情況,其中一項調查結果於日前(本月21日)發表,乃以問卷方式訪問歐洲各地約1500名新聞從業員,其中英國的共318人,涵蓋新聞界各個領域。

  以英國的調查結果而言,在回答「最緊要向誰負責? 」(To whom do you have the highest responsibility?)的問題時,首選答案是:「我的良心」(My conscience),約79%;次選為向消息來源負責,佔73.7%;再而才是新聞準則,佔72%。

我的良心       79.2%
我的消息來源     73.7%
新聞準則       72%
我的目標讀者/觀眾  51.5%
民主理念       43%
我的同事       42.8%
公眾         42.1%
我的編輯主管     36.2%
督印人/社長     22.1%
上帝         7.6%
廣告客戶       3.8%
宗教團體       2.7%
政黨         2.1%
政府         1.7%

  據主持該項調查研究的學者Mike Jempson指出,目前業內有人主張在新聞從業員的聘用合約內應加上一些良心條款,而現今的調查結果適正反映也該有此需要。

  調查並發現,在英國的新聞從業員中,半數都覺得當前的經濟壓力正在有損新聞質素,同時,17%認為,業內的一片跟風做法也正促成相互炒作消息的歪風出現。

  Mike Jempson表示:「雖然竊聽醜聞獨立調查的種種披露,或已使英國新聞界予人負面觀感,不過,所有新聞從業員似乎仍不敢掉以輕心,自感任重道遠,也對維護公眾利益,覺得責無旁貸。」

  他說:「本專案曾對媒體內各類大不相同的作風手法細加調查,可以說在所有受訪者中,絕大多數都認同新聞責任乃新聞自由的先決條件,而壓倒性的意見並認為,最高責任便是對良心負責。這在英國的情況尤其如此,79%新聞從業員都以良心為先,若說到要聽命於編輯主管或老闆,則都排於其後。」

  「同時,各人所抱持的這種自我宣示指導原則,也將消息來源、新聞準則、目標讀者/觀眾、民主理念、同事、公眾等等凌駕於僱主利益之上。有鑑於此,也可理解為何目前的編輯主管似乎都不太願意在僱員的聘用合約內加上良心條款,而加上良心條款卻正是全國記者工會一向大力鼓吹在業內推行的。」

  大多數新聞從業員都歸咎,經濟壓力損害了英國新聞業的質素,而近半數人更認為此情況嚴重。不過,僅有8%的人認為,其服務的媒體正存在著不守新聞準則的問題。相較之下,對於於工資欠佳、或炒作消息的不良現象,則有更多人看重一些。

「英國新聞業當前面臨的最大問題? 」回答情況

經濟壓力有損新聞質素    49.3%
工資欠佳          38.2%
跟風炒作消息        16.8%
政府壓力有損新聞質素    9.6%
不顧專業準則        7.8%
訓練欠佳          6.9%

「什麼事物最能影響新聞工作? 」回答情況

法律                    50%
司法部                   41.1%
專業操守守則                34%
公司指引                  31.3%
新聞教育                  20%
電信監管局(Ofcom)            12.8%
報業投訴委員會(Press Complaints Commission) 11.1%
讀者/觀眾意見                6.5%
來自新聞媒介的批評              5.9%
對傳媒的諷刺言論               4.5%
處理申訴專員/讀者版主編           4.2%
傳媒專業人士的部落格言論           3.4%
社交媒體上的意見               3.1%
公眾人士的部落格言論             2.7%
業內刊物                   2.1%
學者分析                   1.7%
讀者/觀眾團體                1.7%
媒體本身內部的部落格言論           1.4%
非政府組織機構                 1%

  在受訪的318名英國新聞從業員中,27.8%在日報工作,19.3%在週報工作,12.5%在雜誌工作,7.4%做網上新聞,7.1%在BBC電視部工作,5.4%在BBC電台部工作,4.4%在商營電視台工作,4.4%在通訊社工作,1.77%在商謍電台工作。

本文作者曾在香港電視傳媒及英國媒體工作多年,現旅居倫敦。
       本文作者聯繫郵址:edwardho40@hotmail.com

可參閱報導:

Survey reveals UK journalists place call of conscience above all else | PressGazette