獄警收了錢向報紙爆料,以為報紙會將他身份保密,怎料報紙其後向警方供出他的身份,以致鋃鐺入獄。目前他仍身陷獄中,向高等法院上訴失敗後現已向最高法院繼續上訴,力求翻案。


 
  在英國報業竊聽醜聞幾年前爆發後警方所偵查的同類案件中,先後共有32名公職人員因受賄向傳媒爆料,而被以公職人員行為失當定罪。這名獄警羅伯特.諾曼(Robert Norman)算是至今向外界大吐苦水的第一人。


 
  羅伯特.諾曼,現年56歲,在 2015年6月被判入獄30個月。


 
  他第一次接觸《每日鏡報》時是在倫敦東南部的最高設防監獄貝爾監獄工作。


 
  他對英國《新聞公報》稱,他當時作為該監獄的獄警協會健康和安全主任,他發現有一名女獄警與一名囚犯有私情。經過內部處理這件事不得要領之後,他就打電話給《每日鏡報》採訪部,結果跟一名記者史蒂芬.莫耶斯(Stephen Moyes)取得聯繫。


 
  他稱:「那裡是最高設防級別的監獄,發生那樣的事情,對我們每一個人都會很危險的,已有其他三四個人也向外界講出了那件事。我想那記者史蒂芬.莫耶斯並沒有將之寫出,因為好似已有別人做了報導。」


 
  「後來史蒂芬.莫耶斯留給我他的電話號碼,基本上說,如果再有任何其他關乎公共利益的消息,就給他打電話啦!後來我就這樣做了。我給他的所有消息都是關乎公共利益的,也突顯了這些事情對公眾和對監獄工作人員存在危險。」


 
  「記者史蒂芬.莫耶斯做了一個關於獄中裁減人手的報導,於是我們就繼續下去。」


 
  從2006年4月月起,在五年內,羅伯特.諾曼前後收了《每日鏡報》10,684英鎊,總共提供了40條消息。


 
  他說,錢不是「驅動的因素」,但寧可暴露他認為影響監獄安全的問題,好讓外界知道。


 
  他曾向記者洩露的消息包括關於最危險的A類囚犯,因緩解監倉過度擁擠而被降級至B類和C類的情況;獄中把手提電腦交予囚犯使用帶來的安全隱患;以及關於獄警未有對犯人進行恰當搜查等等問題。


 
  羅伯特.諾曼稱,他給《每日鏡報》的所有消息都屬真實及關乎公共利益,而這一點,由每一消息,報方都從監獄新聞處方面獲得確認便看出來。


 
  他說,後來由於他對監獄處整體情況已感到心灰意冷,於是決定停止再向《每日鏡報》提供消息。


 
  「我斷絕了跟那記者的所有聯繫,為的是決定集中精力做到退休了。儘管提供了那麼多消息,但什麼都沒有改變。獄中只見不停削減這削減那,處處都越來越危險啊!」

 
  其後,於2013年5月,他以往跟《每日鏡報》之間的瓜葛終於為他帶來厄運。


  「清晨5:45分,16名警方人員如臨大敵蜂擁而至,他們強行入屋,對我實行逮捕警誡,又逮捕我的兒子,並一齊被解往貝克斯利希斯警察局。家中每一電子設備都被帶走。我獲准保釋,兩年後,來個為期三星期的審訊。」


 
  他當年25歲的兒子並沒有被起訴。


 
  在開審前兩星期,原被控共犯的記者史蒂芬.莫耶斯被撤銷起訴。在同類各案中,也曾共有 9 名記者涉案,其後都繼《世界新聞報》記者Lucy Panton一案上訴成功後而同被撤銷起訴。


 
  上訴法院裁決稱,若要控訴記者,必須證明有關消息之披露已損及公共利益。


 
  羅伯特.諾曼承認他違反了聘用條件,但就不認為他犯了所定罪的罪行—公職人員行為失當。


 
  他說:「控方不停地說我破壞了規矩,並不斷提到2006年監獄員工手冊,而我則以為那只算是一部關於處分違紀守則罷了。即使在紀律守則來說,那只屬不當行為,而不是嚴重的不當行為。我沒想到會以破壞聘用條件而被刑事審訊了三個星期的。」


 
  羅伯特.諾曼不得不賣掉房子以支付 51,000英鎊的辯護費用。

 

 


  他最先在謝佩島監獄服刑,由於他曾任職獄警身份被人揭露,獄方為他安全起見,將他隔離監禁。目前他已被轉到格洛斯特郡監獄(專門拘禁高危性侵犯人)繼續服刑。


 
  羅伯特.諾曼說,他的定罪已令他的妻子心理健康嚴重受創。妻子一度企圖自殺,並已前後三次被送入精神病院護理,幸好目前正逐漸康復。

 
   上訴法院拒絕羅伯特.諾曼的上訴。上訴法院指出,鏡報集團是自行決定以關鍵詞在其電子郵件伺服器中搜尋關於該報系向公職人員的任何付款情況。


 
  該報業集團其後向警方自願供出關於羅伯特.諾曼和記者史蒂芬.莫耶斯的資料,此舉被視為集團的一個策略,以免公司遭到起訴。


 
  對於《每日鏡報》自願向警方供出他的身份資料,羅伯特.諾曼說:「他們沒有權利這樣做。你是一個消息來源人士,新聞記者應該照顧他們的消息來源人士的。」


 
  「報紙放棄我只為公司免被起訴,他們甚至出賣自己的記者,這是不對的。」


  「那記者跟我一樣,也煎熬了兩年,焦慮地等待會否被起訴,而我就被起訴了。」


  「我認為,我和其他爆料者所受到的遭遇都是絕對殘暴的。」


 
  以下是羅伯特.諾曼曾向《每日鏡報》洩漏的監獄消息:


 
‧一名囚犯自殺


‧監獄牧師因與囚犯發生不恰當行為而遭停職


‧一名重犯阿布.哈姆紮對獄方提出要求


‧殺人犯斯蒂芬.賴特被隔離囚禁的費用


‧一名女獄警和一名囚犯發生性關係


‧監獄工作人員在外間的過度使費


‧攻擊和陰謀殺害監獄工作人員


‧監獄保安檢查工作漏洞百出


 
 

可參閱報導:


http://www.pressgazette.co.uk/supreme-court-urged-to-act-after-trinity-mirror-outed-prison-source-to-save-people-further-up-the-tree/


本文作者曾在香港電視傳媒及英國媒體工作多年,現旅居倫敦。


本文作者聯繫郵址 edwardho40@hotmail.com