《傳播研究與實踐》論壇12月16日在世新大學舉辦,論壇主題「海外華人傳媒的併購與重組」。活動特邀主持人為翁秀琪,與談人則有中正大學傳播學系教授羅世宏、交通大學傳播與科技學系戴瑜慧助理教授、馬來西亞「獨立新聞在線」首任總編輯莊迪澎,以及來自業界的天下資深記者林怡廷、端傳媒臺灣新聞主編李志德。

 

中國的全世界併購潮


 
  中國資本的併購熱潮,並不只在臺灣發生,這屬於當今國際性的重要議題。戴瑜慧指出,2012年中國萬達集團併購美國第二大院線AMC,且中國資本家不斷展露對美國媒體的興趣,此次併購案也引起美國有關當局的注意;除了美國,香港與馬來西亞也是中國海外併購的對象,臺灣也曾在2012年萬人上街抗議媒體壟斷。


 
  羅世宏以帝國主義的論點來看中國在全世界的併購活動,中國憑藉其強大的資本與市場優勢,無疑成為現今的媒介中心,成為能與美國抗衡的媒介帝國
,而臺灣在這波浪潮中已然處於邊陲。臺灣過去的榮景不再,臺灣曾想作為亞太媒體中心,而以現況來看,已經不可能了。


 
  林怡廷認為中國媒體因政策的影響,積極的想要走出去,在全世界爭奪話語權,反觀臺灣媒體卻沒有這樣的企圖。中國媒體在全世界有許多特約記者,而臺灣媒體卻只鎖定臺灣的市場,並沒有放眼全世界。


 
臺灣的影視環境受到中國的海外併購影響,造成以下幾個現象:


 
一、 中國資本對媒體的投資活動


 
  羅世宏指出,中國方面透過三種資本活動(中資、假外資、親台中資)投資臺灣的媒體,慢慢控制臺灣媒體,以搶奪媒體的話語權。林怡廷過去曾任職有「中資」的媒體,因為「中資」讓他遭受到媒體同業的排擠;他指出,我們應該區分「中資」跟「紅色資本」的差異。「紅色資本」是來自中共當局的資金,而「中資」是中國私人資本家,我們應該如何看待「中資」?該如何去管理?


 
  端傳媒主編李志德也認為,現今臺灣只要認為「中資」就應該被管制,而我們應該更細緻去思考,該如何管理「中資」亦或思考可不可以管理?如果管理,會不會傷害我們的言論自由?


 
二、 中國市場的「壟斷利潤」(monopoly profit)


 
  中國市場因為言論審查制度,而產生出「壟斷利潤」,中國能夠在其他國家享受自由開放的貿易市場,但其他國家在中國卻必須受到嚴格的管控;李志德指出,因為這個優勢,使得中國累積大量的資本。以中國的防火牆為例,中國所有的資訊都可以來到臺灣,而反之卻很;這就是為何臺灣和中國會產生貿易失衡的原因,臺灣的文化商品在中國喪失競爭力。


  
 根據羅世宏的研究,臺劇也受到大陸政策影響。羅世宏指出,台劇由盛轉衰,我們對中國從出口順差,變成進口逆差。因中國的保護政策,使得台劇佔中國引進劇中比例下降;除此之外,兩岸合拍劇數量在2011年後驟減,這是由於合拍劇通過中國當局審批通過的數量不多,漸漸的台劇在中國市場佔不得優勢,也就喪失競爭力。


 
 反之大陸劇在臺灣卻是「強龍力壓地頭蛇」,2012年大陸劇出口金額最高的地方就是臺灣;臺灣高佔中國整個電視劇出口金額的34.6%。大陸劇在台除了能夠在黃金時段播出,而且在台引發熱潮。臺灣除了引進中國古裝劇外,也引進時裝劇、綜藝節目、實境秀等;臺灣電視臺競相購買陸劇,因此擠壓了台劇的投資製作與播映空間。


 
三、 利誘的假面具


 
 羅世宏舉例,大陸媒體近年買下美國的紀錄片公司Monarex Hollywood Production,在2014年推出中國史觀的釣魚台、西藏的歷史紀錄片,形成美國製作,但是中國的歷史觀;從中看出美國與中國在媒體話語權上的較量,而臺灣很難排出在這個現象之外。


 
  李志德認為臺灣應該小心別落入「代工陷阱」。通常一間公司收入包含「股東收入」以及「勞務收入」,最大的獲利是「股東收入」;而中國投資臺灣的公司,留在臺灣的只有工資,所有利潤都回到中國手上,我們就在其中落入「代工陷阱」。以臺灣戲劇產業為例,臺灣只能從中賺到工資,卻沒辦法得到股東收益;臺灣的旅遊業也是,因為如此快速滑落「代工陷阱」中,使得中國人來不一定我們能吃飽,但他們不來,我們一定會餓死。


 
馬來西亞特殊的華人社群


 
  此外,論壇特請來馬來西亞「獨立新聞在線」總編輯莊迪澎,透過世華集團張曉卿併購馬來西亞媒體的例子,了解馬來西亞的媒體併購現象。林怡廷也提出,中國對馬來西亞的涉入程度與臺灣、香港仍不同,中國沒有直接的政治力介入馬來西亞,中國在馬來西亞當地的活動,都是透過華人社群進行,因為馬來西亞華人的中國情結,使得中國容易透過華人,慢慢影響馬來西亞的文化;如同張曉卿旗下的媒體,在報導南海議題時,報導立場和中國媒體同調,就能看出華人在馬來西亞的文化宣傳能力。


 
生命總能找到出口


 
  羅世宏認為,即使臺灣影視環境不比當年,但他相信「生命總能找到出口」。能有許多臺灣人在這片土地打拼,期待臺灣未來能夠找到自己的出路,找到屬於自己的定位。