這個提案是廣播公司的部分計畫,以利在節目100週年的2022年時,將這項服務帶給五億觀眾人口。
Tony Hall,廣播公司的總負責人,宣稱此為「英國廣播公司歷史性的一天」。照片來自:Anthony Devlin/PA
英國廣播公司的BBC World Service開設一個針對北韓新聞的常設新聞節目,此也為1940年代以來,新聞擴張最大的一部分。
韓文是被包括於設計提案中的11種新增語言服務之一,這個提案設計將使全世界瀏覽英國廣播公司服務的人在2022年倍增至五億人,而2022年也是英國國際廣播電台的BBC World Service成立滿100年之際。
這個計畫在2015年由英國政府投資兩億八千九百萬鎊的資金來推動,但這也可能在某些地區的引起爭議,其中包括俄羅斯和北韓,當地的執政權力問題很有可能不歡迎英國廣播公司所提供的「獨立新聞服務」。
英國廣播公司的計畫起源是因為國家資助的競爭對手,像是半島電視台及RT(今日俄羅斯的前身)在英國進行擴張。而在此之後,這個計畫著重於將其連結至「民主和新聞自由」。
廣播公司的總負責人Tony Hall,宣稱此為「英國廣播公司歷史性的一天」。
「英國廣播公司的BBC World Service可以成為皇冠上的寶石對於英國以及英國廣播公司。當我們朝著我們的一百週年紀念邁進,我的展望是使它成為一個自信、對外開放的英國廣播公司,並能提供我們最好的獨立又公正的新聞,而且對於全世界的十億人口帶來世界級的娛樂。今天將是我們邁向我們目標的關鍵一步」。
隨著冷戰所傳來的餘波當英國廣播公司、美國之聲(Voice of America)及自由歐洲電台公司(Radio Free Europe)廣播進入蘇聯及華沙條約的國家這個計畫在週三宣佈將帶領新聞廣播的擴展及重新在俄羅斯成立網站;這也將針對北韓朝鮮半島的觀眾推動每日廣播節目,更多的線上訊息及社交媒體的使用也將普及。
一些外交官認為英國廣播公司的計畫,將與金正恩籌劃為了北韓兩千五百萬人的國家贊助的媒體進行競爭,並且帶來緊張局勢。目前已經有一些國外廣播公司將目標拓展到北韓這個國家的市場,包含南韓KBS電台、美國投資的美國之聲(Voice of America)和自由亞洲電台公司(Radio Free Asia)。
第一個新聞服務將於2017年開始,新的新聞內容產出將特別針對年輕和女性的觀眾。
World Service的總監Francesca Unsworth說:「歷經戰爭、革命及全球變遷,全球許多人民依賴World Service所提供獨立、具有公信力並公正的新聞。作為一個獨立的廣播公司,特別當還有許多地方沒能開放自由表達,甚至是更不開放的情況下,我們仍舊希望在二十一世紀繼續維持與以往一樣的品質」。
其他計畫的服務包括在非洲提供超過三十個新的電視節目,由英國廣播公司在阿拉伯提供更多地區性的電視節目,和提供超過四十種語言服務的影片內容。
而「語言」作為最新擴張計劃中的重要面向,也涵蓋了多樣的語言,如:阿方奧羅莫語、阿姆哈拉語、古吉拉特語、伊博語、韓語、馬拉語,皮欽語、旁遮普語、泰盧固語、提格里尼亞語及約?巴語。
政府贊助去年宣布將增加以後,英國廣播公司的World Service被迫承受的兩億四千五百萬鎊的年度成本,這部分已由外交部及聯邦事務部贊助,作為2010年與政府結算的牌照費用。