印度良心帶給觀眾的省思:《我和我的冠軍女兒》(上)/賴昀


 
  被《時代雜誌》稱為「印度良心」的阿米爾.罕(Aamir Khan)最新上映的電影《我和我的冠軍女兒》(Dangal)大受好評,在台票房創下佳績,而阿米爾.罕今次也如過往作品一般,透過精彩的劇情和精湛的表演,向觀眾拋出課題。阿米爾.罕在《心中的小星星》(Taare Zameen Par)和《三個傻瓜》(3 Idiots)中探討印度教育環境下衍生的問題,在《來自星星的傻瓜》(PK)中論述對於宗教的省思,而到了《我和我的冠軍女兒》,他呈現給觀眾的,是迂腐的體育制度、父女情深,和印度女性社會地位風貌的一角。
 


  電影一開始,阿米爾.罕飾演的男主角瑪哈維亞(Mahavir)曾是全國摔跤冠軍,卻困於現實經濟因素而不得不放棄在國際比賽摘金,為國爭光的夢想。瑪哈維亞於是轉而將希望放在自己的孩子身上,四處打聽偏方,一心想得到一個兒子,卻造化弄人的一連生下四個女兒,村人因此對他的嘲弄已使印度性別不平等的觀念略見端倪。影片中,他的妻子愧疚地對他說,很抱歉無法給他兒子,他則告訴妻子:「吉塔(Geeta,瑪哈維亞的長女)和芭碧塔(Babita,瑪哈維亞的次女)都是我的摯愛,但只有兒子可以完成我的夢想。」


 
  在印度,女性地位極其低下,加上複雜的宗教、經濟和種姓制度等情況,使得許多印度女性在生活和工作中面臨困境甚至危險,而時有所聞的強姦案更是使印度惡名遠播,被視為對女性極不友善的國家。英國廣播公司(BBC)所拍攝的紀錄片《印度的女兒》(India’s Daughter)也赤裸裸的揭示了輪姦犯和其辯護律師對於女性的蔑視和強烈的厭女情結,而該片在印度遭到全面禁播(包含在Youtube印度區域封鎖)或可視為印度政府的顢頇態度和不作為。《印度的女兒》講述了於2012年發生於印度首都新德里的一起極其殘暴的輪姦案,23歲的醫學生喬蒂.辛格(Jyoti Singh)和一名男性友人在看完電影後返家,卻在公車上遭六名男性毆打和強暴,兩人受傷後被丟下車,喬蒂身受重傷,內臟流出,被路人送醫,後轉診新加坡,最後死於新加坡。在紀錄片的採訪中,凶手及其家人均不見悔意或是愧疚,反將罪責歸咎給受害者。


 
  在性別如此不平等的社會氛圍下,瑪哈維亞尚算疼愛女兒的表現,似乎已屬難得。不過,他的想法很快改變。某日,附近的村民帶著兩個被打得全身是傷的男孩來瑪哈維亞家裡興師問罪,瑪哈維亞以為那兩個男孩是被侄子所傷,卻被告知打傷男孩的是吉塔和芭碧塔。瑪哈維亞在驚訝中想通,他說:「金牌就是金牌,無關男女。」於是他開始訓練兩個女兒成為摔角手。在艱苦的訓練中,兩個小女孩苦不堪言,對父親感到怨恨,嘗試反抗,同時也因父親讓她們穿上男孩的衣服、剪掉長髮以利訓練而受到全村異樣的眼光和同儕的嘲笑。


 
  有趣的是,阿米爾.罕在《三個傻瓜》中再三強調的是父母親不問孩子意願而強加的期望對孩子造成的壓迫和傷害,然而在《我和我的冠軍女兒》中,他卻恰恰扮演了這樣一位父親。不過,阿米爾.罕並沒有落入自打臉的局面,在本片中,他和反對他訓練女兒、認為此舉讓女兒不像女兒的妻子協議,以一年為期,若是無法取得成果,他即會放棄這個夢想。事實上,他也心知女兒的辛苦,於是在女兒疲累熟睡之時會為女兒按摩肌肉,他的心也在父親和教練的角色之間掙扎。


 
  在訓練女兒的過程中,男性也轉而擔當起在父權社會中通常由母親負責的工作——瑪哈維亞為女兒採買肉食、控制營養,並由她們的堂哥負責烹飪。而最大的轉折,則是在吉塔和芭碧塔偷偷參加她們同學的婚禮,在狂歡之時被瑪哈維亞發現,他失望離去,而她們哭著和同學埋怨父親的蠻橫,那名小新娘卻說,她非常羨慕她們,因為她們的父親希望並相信她們會有所成就,而不是視她們為負擔,只想早早把她們嫁給素未蒙面的男人,從此一生終結在家務和丈夫的控制中。

 
  在層出不窮的性侵案件之外,印度另一個駭人聽聞的社會現象是童婚。據統計,在南亞地區,童婚發生率高達46%,這些女孩在家庭關係中往往淪為「被奴役」的角色,不具備獨立經濟能力、失去受教育的機會、缺乏基本安全的保障,被父母視為換取聘金的商品,未成熟的身體面臨交媾和懷孕、分娩可能帶來的傷害。在獲得奧斯卡多項提名的《貧民百萬富翁》(Slumdog Millionaire)中,也講述了一個淒慘的困境:女主角拉蒂卡(Latika)也自幼遭人控制,失去自由,控制她的黑幫迫使她成為雛妓,將她的童貞當作商品。當她長大之後意欲逃離時,便被追捕並遭到傷害。

 

(未完待續)