Nina Jacobson對好萊塢男性掌權現象的復仇（下）／陳威儒編譯
《美國犯罪故事：公眾與O.J. Simpson的對決》電視劇的演員和製作人。由左至右：John Travolta，Sarah Paulson，Brad Simpson，Ryan Murphy，Cuba Gooding Jr.，David Schwimmer，Ms. Jacobson and Courtney B Vance。（Jesse Dittmar攝／紐約時報）
在電影製作這行，Jacobson算是弱勢族群。一篇近期南加州大學的研究報告指出，女性在導演、作家、作曲家等職業仍不具代表性。在演藝行業也有相同的情形，男性演員的台詞比女性演員足足多了一倍，而少數族群及同性戀演員的台詞則更少。另外，女性角色的情色情節則相反地增多。
Jacobson女士，一位同性戀猶太人，在布倫特伍德市長大並在布朗大學專攻符號學。她畢業後的其中一份工作是替《致命武器》（Lethal Weapon）和《駭客任務》（Matrix）的製作人Joel Silver工作。在那段時間裡，Jacobson常常穿著紅色馬丁靴閱讀腳本並提出新點子。現在，她大部分則是穿黑色的。
她後來到夢工廠和環球影業擔任執行製作。有次有位男性前輩告訴她：「你不可能同時扮演厲害的母親和厲害的執行製作這兩種角色的。」
1995年時，她和以《美國心玫瑰情》（American Beauty）獲奧斯卡獎，並以《派特的幸福劇本》（Silver Linings Playbook）獲得提名的製作人Bruce Cohen，一同創立了Out There，一個包括娛樂界男女同志的草根團體。
當時，Jacobson正在和Jen Bleakley交往，現在成了她的太太並有三個小孩。在1990年代中期，在Cohen家舉辦的Out There聚會中，Jacobson認識了Ryan Murphy，以《歡樂合唱團》（Glee）和《美國恐怖故事》（American Horror Story）聞名的製作人。
「難以忘記那個年代的同性戀女性，要不感到害怕有多困難。」Murphy說道。
當天晚上，大家聚在一起討論如何將同性伴侶的劇情加入腳本中，以及對抗工作環境中對於同性戀的歧視。
「那就像同性戀的幼稚園一樣，你可以在那裡學到對付這一切的方法。」Murphy說道。
在一個晴天午後，在聖塔莫尼卡的Tiato餐廳裡，Jacobson和兩個朋友聚會。其中一個是Zanne Devine，米拉麥克斯影業的執行製作，和她已經認識了三十年了。另一位是Audrey Wells，2003年愛情電影《托斯卡尼豔陽下》（Under The Tuscan Sun）的編導，這部電影是Jacobson在迪士尼擔任執行製作時同意拍攝的。
餐桌上的話題轉向討論好萊塢自從那些電影之後出現改變的徵兆。
「妳認為應該要拍關於女性的電影，而且應該要由女性來拍，」Wells告訴Jacobson。
「那些電影確實有用。」Jacobson回應道。
「但你並沒有表現出受了委屈或三心二意的樣子，」Wells舉例，當她在拍攝《托斯卡尼豔陽下》遇到了一個難以合作的義大利劇組，這時，Jacobson即時地表示支持之意。
「她相信我，而不是劈頭就問『你有什麼毛病啊？』」Wells說道，Jacobson甚至還多給她兩週的時間拍攝。
Jacobson嘆了口氣說道：「那些日子真棒。」
在三個人吃飽沙拉和喝足冰茶後，Jacobson說起了她2006年被解僱的故事。在七月的一個星期天，Jacobson接到一名記者的電話，提醒她小心迪士尼近期會有一波裁員動作。Jacobson打電話給公司主席Dick Cook，但卻沒有獲得進一步的消息。隔天早上，她站在聖塔莫尼卡St. John’s護理站的產房裡，當時她的太太正在努力生下她們的第三個小孩。不巧的是，她的父親在此時被送到加護病房。而隨後，她的老闆終於回了電話，他透過電話開除了她。
「我當時很生氣，他們怎麼可以這麼做。」米拉麥克斯的執行製作Devine說。
Wells附和：「她才剛完成了《神鬼奇航》，這根本沒有道理。我覺得這就像是：從今天起她跟他們勢不兩立，而事實上她也真這麼做了。」
「我感到相當心寒。」Jacobson說。
迪士尼試圖以製作人的職位彌補她，但Jacobson拒絕了。
「我當時覺得，我不想跟剛開除我的人一起工作。」她說。
她最近一部作品是獲得艾美獎的電視劇《美國犯罪故事：公眾與O.J. Simpson的對決》，一部探討名人和種族的劇集，由Sarah Paulson的精湛演出向O.J. Simpson案的原告Marcia Clark致敬。在第二季的《美國犯罪故事》裡，Jacobson表示會把重點放在美國人的日常生活，例如卡崔納颶風造成的影響。
為了這個計畫，Jacobson找遍了各種不同社經背景且了解南方文化的編劇。「這其實是我做過最尷尬的事，也就是打電話給各個仲介商，說『嘿，我想要一個南方來的黑人編劇』」Color Force的執行製作Allison Friedman說。這家製作公司收到了兩百份劇本草稿，並淘選出其中二十份。在這二十份中，Color Force錄取了八個不同背景的成員。
「他們是一群好編劇，但我之前卻沒聽過他們的名字，」Jacobson說道「這就是問題所在。」
————————–
作者：Laura M. Holson
編譯：陳威儒
