「聯合晚報」這一則新聞標題「蕭敬騰變頻超冷 菲哥凍僵」,展現了超人一等的編輯功力。

  一行題,符合現代報紙編輯的簡約風格,有什麼, 說什麼,不拖泥帶水。不玩同音字、破音字、異體字的文字遊戲,不玩加括號、加問號、加粗體或變體的遊戲。通常, 標題的文字遊戲,多數容易玩過了頭-而且通常不好玩,不好笑。可能只有編輯本人例外。

  一行題,標題卻十分恰當地涵誘F正文的內容,而且適當地掌握了新聞重點,把蕭敬騰寡言所製造的額外笑料, 作新聞主軸。「冷場笑料」相當不容易,也是相當罕見的。電視綜藝節目通常追求的, 是「熱鬧」。

  一行題,真是有夠環保。標題把蕭敬騰的冷言冷語, 比喻成「變頻空調」, 與全民拼減碳運動的氣氛,相當麻吉。讀者一讀之下,心有戚戚焉。好標題!向「聯合晚報」的這位編輯致敬!

蕭敬騰變頻超冷 菲哥凍僵

【聯合晚報╱記者郭曉芸/台北報導】2008.07.17
  
   【「省話一哥」蕭敬騰日前參加「綜藝大哥大」節目錄影,歌藝一流的他,對於綜藝節目搞笑的臨場反應卻不太靈光,菲哥出招頻頻,蕭敬騰不是維持「省話」的風格,就是衝著菲哥一直笑,讓菲哥無法接話,最後菲哥被他逗到考不下去,只好說:「老朽還有事先行告退!」

  由於蕭敬騰是踢館高手,菲哥故意出難題,設歌唱擂台考他難度超高的台語歌「山頂黑狗兄」,果然把蕭敬騰考倒,有好幾句台語歌詞他怎麼唱都不順。但他畢竟是唱西曙U出身,只見他背著吉他一直重複唸歌詞,菲哥、黃品源、洪都拉斯也當場開起台語課教他,現學現唱一遍之後果真學會,博得現場觀眾與「蕭幫」歌迷滿堂采。

  不過蕭敬騰一接受訪問就製造不少「笑」果,菲哥捧他說:「今天是什麼風把你吹來啊?」他望著菲哥說:「風?」菲哥又問他說:「你這張新專輯有熬很久才發嗎?」他又回問:「熬什麼?」現場雞同鴨講,讓菲哥笑場,蕭敬騰似乎無法快速作反應,只好露出靦腆的招牌笑容,反而讓粉絲更覺得不多話的他真可愛。

  菲哥還出考題要蕭敬騰唱「蛤蟆歌」,測試他的算術程度,由於蕭敬騰當時參加「星光大道」踢館時,有「黑蜘蛛」的封號,因此菲哥即興把「蛤蟆」改成「蜘蛛」,結果工作人員現場寫大字報幫他打PASS,他還是唱得二二六六,自己也不斷地笑場。菲哥問他說:「這首歌你小時候應該有聽過吧?你有童年嗎?」沒想到蕭敬騰竟然回答說:「童年…呃…有一點吧!」菲哥當場被打敗,到最後只能幽默地說:「啟奏皇上,老臣張菲還有事先行離去。」惹得全場哄堂大笑。