網路上也有些「漢字網上對談」諸如此類的連結（link），讀之實在令人莞爾不禁。例如，熊對能說，「怎麼窮成這個樣子？連四對掌都賣了！」也對她說，「當老闆了？還請了女祕書！」雖然是胡謅瞎嗙（ㄆㄤˇ），但趣味盎然。
之所以如此，是因為目前正體漢字的楷書，是由象形的甲骨文、金文和篆書等演變而來，充滿型構之美，每個字都主要由指事、象形、形聲和會意（推理）排列組合的音、形和義（表意）三者組成；跟著部首（偏旁）、字根去想，幾乎可以望文（紋）生義，「字境」湧現，凝結概念；而字之音，尤有如天籟之自然。所以韻文，例如五七言絕律詩句，縱或一時忘記，但多誦幾次，找回它的音樂旋律，感情一爆發就不難想得起來，試讀讀宋陸游〈書憤〉兩句：「樓船夜雪瓜州渡，鐵馬秋風大散關」；以及〈十一月四日風雨大作〉：「僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺；夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。」—-只要一上口，就能朗誦一生而不會忘記。
又如，說「誰人背後無人說，那個人前不說人」，就有三隻耳朵私私竊語的「聶」字，口對著耳朵細訴的「咠」（音輯）字；兩人爭執打官訴曰「吅」（兩個口，音訟）；死而復生的最正確描寫「死次」（死部，音次，ㄘˋ），吃不足（飽）的是「歁」（音，ㄎㄢ），而龜、馬和鳥等字一看就知是一種動物。
有時中、英文更可以「通假」。例如用英語同人打招呼，洋人說“hi”，我們也說「嗨！」，有人以為是英詞中譯（語），其實不然，我們早就說「嗨」（ㄏㄞ）了（不過，多作感喟詞用），如《元曲選‧馬致遠‧漢宮秋‧劇三》：「嗨！可惜！可惜！昭君不肯入番，投江而死！」又如英文稱母親為“mammy”，我們譯音為媽咪；其實應作「嬭」—-漢語早就有此一字了，音義皆同。
有些中英「合璧」的謎語，也令人拍案叫絕。例如，“ten”：猜一中國字（會意格）—-譚（西言曰十）；“Good morning”：猜一中國字（會意格）—-譚（西言早）；「我跳入水中」，猜一英文字（會意、拆字格）—-“waiter ”（I jump into water）。
絕律詩我們大多數人不會作了，但對句、對聯，我們還經常用到。多讀一下歷來名聯名句，文筆會自然通達，可以「露兩筆」給人看看了。一、二千年下來，我國名句、名聯一大堆；例如，有名的「煙鎖池塘柳，炮堆鎮海樓」，就是一例（都是金木水火土部首的字）。
以漢字做新字夠靈活。新事物電話、電視，加一個電字就可以了；新化學元素氦、氫只要將氣字省減「米」，加上新元素名稱即可，並從而可得知其類屬。漢字可以用作遊戲，例如上述之猜謎—-謎面：「待中人不在，出去半山歸」（拆字格猜一字），謎底：「峙」字；又如，古時行酒令有以九、韭、作詩鍾者，就有能者把三個看起來似乎不相關的字串聯起來：「貓形似虎十八九，盡吃魚蝦不吃韭，只因捕鼠太猖狂，打翻床頭一壺酒。」漢字可以用作引人入勝的讖緯測字，例如，以「醋」字測失物何時可以尋回？測字先生的答案可能是廿一日酉時（下午五到七時之間，）至于靈驗與否，求個心安與希望的問卜者，通常是不會深究的。又如「漢」之一字，在小篆裡原由「或」（音義同域）、「大」加上（三點）「水」組合而成，是一個會意字，指的是楚地「域內之大水」的漢水；清末青、紅幫會因為反清，故紅幫將漢字減省，增加另一支會稱為洪門，以襄助革命，蓋取其漢失中土之意。故洪門留有詩句說：「二九河山歸我主 一統乾坤為洪兒。」世事真奇，革命黨人有三二九黃花崗之役，又捧出了一個臨時大總統黎元洪—-洪兒？
漢字又有想像中的浪漫。例如，作介詞用之至字，在甲骨文中，像一支箭射落地面，在金文裡，卻又象一隻鳥從高處降落地面，但若把兩個去字重疊在一起，省去頭尾，不也就是「至」字—-到了，不走了。《警世通言‧王安石‧三難蘇學士》裡，說王安石偶論東坡之坡，從土而皮，乃土之皮也；蘇東坡就搶白他說，然則「滑」字乃水之骨乎？王安石著《字說》提到「以竹鞭犬為笑」，蘇東坡又取笑他說「以竹鞭馬為篤，不知以竹鞭犬有何可笑？」這當然只是茶餘野史。也不是文人多大話，王安石的浪漫隨想，其實並沒有錯，因為「五經無雙」的許慎也是這樣說的。許慎也沒有錯，因為有漢一代，還看不到甲骨文—-一直到清光緒二十五年（西元1899年），甲骨文才被在北京退職的王懿榮發現。其實，滑，是一個動詞，是用水把甲、骨洗乾淨，磨個平順，以備占卜之用。而從小篆來看，笑字之部首—竹，象極一雙笑得眯起的眼睛，而其下半部之「夭」，則象一個人張口而呼的樣子，這就可解釋了；可惜這個「夭」字，向來被誤認為「犬」字（哭字更明顯了）。
漢字在傳統上，也經常被東亞地區「借用」；例如，日本人說吃「牛丼」，而丼在漢字裡，音近「懂」，是物件隨落水時所發出的響聲（見北宋丁度等撰《集韻》）；韓國人稱高貴女士為「女史」；越南語指主理情報的官員，為「情報官」。有些則已國際化了，如為人熟知的“kowtow”（叩頭）、“chop suey”（雜碎）和“shanghai”（拐騙）。
漢字最有趣的地方，還不止于此。有些漢字可以任君加減（如飇／猋），可左可右（如夠／够），可上可左（如峯／峰），可上可右（如翌／翊），可中可下（如讎／讐），可以上下平分（如裡／裏），可裡可外（如滙／匯）。當然，除了正寫和俗寫之外，筆畫位置一經變動之後，意義可能亦有所變更；例如怡，是快樂，但若把心字置于台字之下，就成了怠，那就是怠忽，令人握腕嘆息的。朿並排是棘，但豎起來疊羅漢，就是棗字。
最後，還可以提一提漢字的合音字和析音字。合音字是用兩個字合音，以一個字作兩個字用，例如，不用—-甭（ㄅㄥˊ）；析音字是用兩個字作一個字用，又稱慢音字。例如，二十（廿）、三十（卅），之于（諸）；又如楚三閭大夫屈原自我期許說：「又安能以皓晧之白，而蒙世之溫蠖乎？」《屈原列傳》溫蠖，是「汙」的析音字，與「晧晧之白」相對。漢字會一字多音，如長（ㄔㄤˊ）、（ㄓㄤˇ），但不一定是缺點，英語等外語也有同樣問題。
漢字的確夠資格成為世界遺產，世界上似乎還沒有一種可以猜想，可以表情達意，記敘娛樂，藝術畫畫，占卜問神（與未知世界溝通）等，豐盛得幾乎無所不包、而且有著歷史一貫脈絡的、人的溝通符號，如正體漢字者，我們「用而不察」，豈真如蘇東坡所說：「橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同；不識廬山真面目，只緣身在此山中。」（〈題西林壁〉）
