National Tsing Hua University Center for Asia Policy’s Symposium：Media Freedom in Asia: China, Taiwan and Hong Kong
國立清華大學亞洲政策中心2014 年座談會系列之一：亞洲的新聞媒體自由：中國、臺灣與香港
Coordinator 主辦人：Dr. Ya-Wen Yu 游雅雯博士
Time 時間：2:00-5:00pm on Thursday, March 20, 2014
103 年3 月20 日(週四)下午2 點至5 點
Venue 地點：Conference Room, 1F, No.30, Sec. 3, Xinsheng S. Rd., Da’an Dist., Taipei City
福華文教會館公務人力發展中心1 樓前瞻廳(臺北市大安區新生南路3 段30 號)
Moderator 主持人：
Director William Stanton 國立清華大學亞洲政策中心主任 司徒文
Speakers 對談人：
Mr. Austin Ramzy, New York Times correspondent, 紐約時報記者王霜舟
Mr. Antonio Chiang, Columnist, Apple Daily 蘋果日報專欄作家江春男
Mr. Erich Shih, Anchor, CTI-News 中天電視新聞主播史哲維
Mr. Peter Enav, Associated Press, Taipei 美國聯合通訊社特派員溫逸德
主辦單位: 國立清華大學亞洲政策中心
國立清華大學協辦單位:
人文社會研究中心
人文社會學院學士班
通識教育中心
當代中國研究中心
(按筆劃順序排列)
Description 活動簡介
A problem of increasing concern in the world today is censorship and self-censorship of the
media. NTHU’s Center for Asia Policy (CAP) has invited four distinguished journalists with
extensive experience in Asia to discuss this issue: Apple Daily columnist Antonio Chiang, CTI-News
Anchor Erich Shih, Associated Press correspondent Peter Enav, and New York Times correspondent Austin
Ramzy. Mr. Ramzy most recently arrived in Taiwan when his visa to work in Beijing was not
renewed. CAP Director Bill Stanton will moderate the discussion. You will not want to miss this great
opportunity to hear what expert journalists themselves have to say!
亞洲的新聞媒體自由是目前的熱門議題之一。國立清華大學亞洲政策中心於2014 年3 月20 日邀
請到美國紐約時報記者Austin Ramzy (王霜舟)、蘋果日報專欄作家江春男、中天電視新聞主播史哲
維，以及美國聯合通訊社特派員Peter Enav (溫逸德)，一同與本中心司徒文主任對談中國、香港及台
灣的新聞媒體自由及媒體自我審查議題。精采可期，不可錯過！
